עד שתבין אותי (Ad She'tavin Oti)

Hasta que me entiendas

עד שתבין אותי (Ad She'tavin Oti)

Hay belleza en la sinceridad
יש יופי בכנות
yes yofi ba'kenut
belleza en la simplicidad, no tengo paciencia
יופי בפשטות, אין לי סבלנות
yofi ba'pshatut, ein li savlanut
no sé cómo fingir, he mentido
אנ’לא יודעת לזייף, שיקרתי
an'lo yoda'at lezi'ef, shikarti

Quiero desnudarte
בא לי להתפשט
ba li lehitpashet
perder la cabeza, ¿de qué te ríes?
לאבד ת’ראש, מה אתה צוחק
le'abeid t'rosh, ma ata tzochek
de toda esta cinismo ya no puedo más
מכל הציניות הזאת נגמר לי
mikol ha'tsiniyut hazot nigmar li

Hasta que me entiendas
עד שתבין אותי
ad shetavin oti
ya no estaré aquí
אני כבר לא אהיה
ani kvar lo eheyeh
mi viaje
המסע שלי
hamasa sheli
comenzó y está en marcha
התחיל והוא יוצא
hitchil vehu yotzeh

Todo lo que no hacemos
כל מה שלא עושים
kol ma she'lo osim
es conseguir un montón, así no alcanza
להשיג המון, כך לא מספיקים
lehasig hamon, kach lo maspikim
elijo la verdad
אני בוחרת באמת
ani bocheret be'emet
que tengo el poder de cargar
שיש בכוחי לשאת
she'yesh be'kochi laset

Hasta que me entiendas
עד שתבין אותי
ad shetavin oti
ya no estaré aquí
אני כבר לא אהיה
ani kvar lo eheyeh
mi viaje
המסע שלי
hamasa sheli
comenzó y está en marcha
התחיל והוא יוצא
hitchil vehu yotzeh

Hasta que me entiendas
עד שתבין אותי
ad shetavin oti
ya no estaré aquí
אני כבר לא אהיה
ani kvar lo eheyeh
mi pantalla
המסך שלי
hamasakh sheli
se abre y se eleva
נפתח והוא עולה
niftach vehu oleh

Hasta que me entiendas
עד שתבין אותי
ad shetavin oti
ya no estaré aquí
אני כבר לא אהיה
ani kvar lo eheyeh
mi viaje
המסע שלי
hamasa sheli
comenzó y está en marcha
התחיל והוא יוצא
hitchil vehu yotzeh

Hasta que me entiendas
עד שתבין אותי
ad shetavin oti
ya no estaré aquí
אני כבר לא אהיה
ani kvar lo eheyeh
mi pantalla
המסך שלי
hamasakh sheli
se abre y se eleva
נפתח והוא עולה
niftach vehu oleh