Niemals, Niemals, Niemals

Never, Never, Never

Ich würde gerne von dir weglaufenI'd like to run away from you
Doch wenn du mich niemals finden würdestBut if you never found me
Würde ich sterbenI would die
Ich würde gerne die Ketten sprengenI'd like to break the chains
Die du um mich gelegt hastYou put around me
Doch ich weiß, ich werde es niemals tunBut I know I never will

Du bleibst fernYou stay away
Und alles, was ich tue, ist mich zu fragenAnd all I do is wonder
Warum zur Hölle warte ich auf dich?Why the hell I wait for you
Doch wann hat der gesunde MenschenverstandBut when did common sense
Für Liebende gesiegtPrevail for lovers
Wenn wir wissen, dass er es niemals tun wird?When we know it never will?

Unmöglich, mit dir zu lebenImpossible to live with you
Doch ich weißBut I know
Ich könnte niemals ohne dich lebenI could never live without you
Egal was du tustFor whatever you do
Ich will niemals, niemals, niemalsI never, never, never
Mit jemand anderem als dir verliebt seinWant to be in love with anyone but you

Du behandelst mich niemals, wie du solltestYou never treat me like you should
Also was bringt es zu liebenSo what's the good of loving
So wie ich es tue?As I do?
Obwohl du immer über die Liebe lachstAlthough you always laugh at love
Wäre nichts anderes gut genug für dichNothing else would be good enough for you

Unmöglich, mit dir zu lebenImpossible to live with you
Doch ich weißBut I know
Ich könnte niemals ohne dich lebenI could never live without you
Egal was du tustFor whatever you do
Ich will niemals, niemals, niemalsI never, never, never
Mit jemand anderem als dir verliebt seinWant to be in love with anyone but you

Du bringst mich zum LachenYou make me laugh
Du bringst mich zum WeinenYou make me cry
Du lässt mich lebenYou make me live
Du lässt mich sterben, für dichYou make me die, for you
Du lässt mich singenYou make me sing
Du machst mich traurigYou make me sad
Du machst mich frohYou make me glad
Du machst mich wütend, für dichYou make me mad, for you

Ich liebe dich, hasse dichI love you, hate you
Liebe dich, hasse dichLove you, hate you
Doch ich will dichBut I'll want you
Bis die Welt sich nicht mehr drehtTill the world stops turning
Egal was du tustFor whatever you do
Ich will niemals, niemals, niemalsI never, never, never
Mit jemand anderem als dir verliebt seinWant to be in love with anyone but you

Ich liebe dich, hasse dichI love you, hate you
Liebe dich, hasse dichLove you, hate you
Doch ich will dichBut I'll want you
Bis die Welt sich nicht mehr drehtTill the world stops turning
Egal was du tustFor whatever you do
Ich will niemals, niemals, niemalsI never, never, never
Mit jemand anderem als dir verliebt seinWant to be in love with anyone but you

Ich liebe dich, hasse dichI love you, hate you
Liebe dich, hasse dichLove you, hate you
Doch ich will dichBut I'll want you
Bis die Welt sich nicht mehr drehtTill the world stops turning
Egal was du tustFor whatever you do
Ich will niemals, niemals, niemalsI never, never, never
Mit jemand anderem als dir verliebt seinWant to be in love with anyone but you