Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.967

If you don't understand

Shirley Bassey

Letra

Als je het niet begrijpt

If you don't understand

Hij kan de grootste speler zijnHe can be the biggest wheel
Die de mensheid ooit heeft uitgevondenThat human nature has invented
Maar ik zou hem nooit veranderen als ik konBut I'd never change him if I could
En wanneer hij weg is bij mijAnd when ever he's away from me
Word ik bijna gekI nearly go demented
Ik zou hem verlaten als ik konI'd leave him if I could
Hij is het gezicht op het kussenHe's the face up on the pillow
Waar ik altijd naar wil draaienThat I'll always want to turn to
Maar ik zal nooit weten hoe lang hij blijftBut I'll never know how long he'll stay
Je kunt me vragenYou may ask me
Waarom ik ervoor kies om zo te leven?Why I'll choose to live this way?
Nou, ik ben een vrouwWell I'm a woman

refrein:refrain:
Als je het niet begrijptIf you don't understand
Heb je nooit een liefde gekend die echt wasYou've never known a love that was real
Heb je nooit geweten hoe ik me voelYou've never known the way that I feel
Elke keer als hij me verlaatEach time he leaves me

Als je het niet begrijptIf you don't understand
Heb je nooit de onmogelijke dromen gekendYou've never known the impossible dreams
Heb je nooit de hel gekendYou've never known the hell
Die het betekent om hem te missen, hem te willenThat it means to be missing him, wanting him

Hij kan me naar de maan brengenHe can take me to the moon
Elke keer als hij zijn armen om me heen slaatEach time he puts his arms around me
Alleen hij kan de maan wegnemenOnly he can take the moon away
En als ik spijt heb van de dagAnd if I regret the day
Dat deze liefde me ooit heeft gevondenThis way that love had ever found me
Zou ik te trots zijn om het te zeggenI'd be too proud to say
Hij kan glimlachenHe can smile
En ik geef me overAnd I surrender
Maar ik kan niet zonder hem levenBut I couldn't live without him
Hij is een spel dat ik altijd speelHe 's a losing game I'll always play
Je kunt me vragen waaromYou may ask me why
Ik ervoor kies om zo te leven?I'll choose to live this way?
Nou, ik ben een vrouwWell I'm a woman

refreinrefrain

Als je het niet begrijptIf you don't understand
Heb je nooit de onmogelijke dromen gekendYou've never known the impossible dreams
Heb je nooit de hel gekendYou've never known the hell
Die het betekent om hem te missen, hem te willenThat it means to be missing, him wanting him

refreinrefrain

Als je het niet begrijptIf you don't understand
Heb je nooit de onmogelijke dromen gekendYou've never known the impossible dreams
Heb je nooit de hel gekendYou've never known the hell
Die het betekent om hem te missen, hem te willenThat it means to be missing him, wanting him

Escrita por: Norman Newell / Sergio Bardotti / Toto Cutugno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shirley Bassey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección