When You Smile

Quand tu souris

When You Smile

Quand tu souris, je te voisWhen you smile I can see you
Tu es née, née pour moiWere born, born for me
Et pour moi, tu seras jusqu'à la mortAnd for me you will be do or die
Oh, bébé, laisse-moi te tenirOh, baby let me hold you
Tu me donnes envie de te prendre dans mes brasYou make me want to hold you
Quand tu souris, souris, sourisWhen you smile, smile, smile
Souris, souris, souris, sourisSmile, smile, smile, smile
Quand tu souris, je vois qu'il y a de l'espoirWhen you smile I can see there is hope

De l'espoir pour moi et pour toiHope for me and for you
Si tu sais ce que je veux direIf you know what I mean
Je vais te le balancerI'm gonna sock it to you
Je vais te faire vibrerI'm gonna rock it to you
À chaque fois, fois, fois, fois, foisEv'ry time, time, time, time, time
Quand tu souris, je peux voirWhen you smile, I can see

Toi et moi, moi et toiYou and me, me and you
Il y a de l'amour dans tes yeuxThere is love in your eyes
Quand tu sourisWhen you smile
Oh, bébé, laisse-moi t'aimerOh, baby let me love you
Tu dois me laisser t'aimerYou gotta let me love you
Quand tu souris, souris, sourisWhen you smile, smile, smile
Souris, souris, souris, sourisSmile, smile, smile, smile
La la la, la la laLa la la, la la la
Quand tu souris, je te voisWhen you smile I can see you
Tu es née, née pour moiWere born, born for me

Et pour moi, tu seras jusqu'à la mortAnd for me you will be do or die
Oh, bébé, laisse-moi te tenirOh, baby let me hold you
Tu me donnes envie de te prendre dans mes brasYou make me want to hold you
Quand tu souris, souris, sourisWhen you smile, smile, smile
Souris, souris, souris, sourisSmile, smile, smile, smile
La la la, la la laLa la la, la la la