Ergue-se a Cruz

La Cruz se levanta

Ergue-se a Cruz

En las calles de Jerusalén, mi Salvador caminóNas ruas de Jerusalém, caminhava meu Salvador
Llevar una cruz pesada, sintiendo un gran dolorCarregando uma cruz pesada, sentindo grande dor
Y toda multitud gritó: «¡Crucificad a este malvado!E toda multidão gritava: Crucifiquem este malfeitor!
No sabían que estaban matando a su creadorNão sabiam que estavam matando o seu Criador
Y mi Maestro cayó con la pesada cruzE caiu meu Mestre com a pesada cruz
Y el sonido del látigo, el verdugo fue escuchadoE o som, do chicote, do carrasco se ouvia
Y siguió a Jesús, y siguió a JesúsE seguiu Jesus, e seguiu Jesus
A la colina donde morirías por míPara o monte onde iria morrer por mim
Y la corona de espinas Su frente fue heridaE a coroa de espinhos Sua fronte feria
Y la preciosa sangre goteó sobre Su rostro de luzE o sangue precioso escorria, em Sua face de luz
Llevé sobre Sus hombros el peso de mis pecadosCarregava em Seus ombros o peso dos pecados meus
Y fue Jesús, morir por míE foi Jesus, morrer por mim

Entonces la cruz se levanta, en ella mi SalvadorEntão ergue-se a cruz, nela o meu Salvador
Una brisa sopló, trayendo el dolor y la soledad del mundoUma brisa soprou, trazendo a dor e a solidão do mundo
Y Jesús expiró, la esperanza murióE Jesus expirou, morreu a esperança
La luz del cielo se apagó, la tierra temblóA luz do céu apagou, a Terra tremeu
Jesucristo murióJesus Cristo morreu
Y ahora, la luz del mundo, no brilla másE agora, a luz do mundo, não brilha mais
Esperanza, de salvación, murió en la cruzA esperança, de salvação, morreu na cruz
Y el dolor de la soledad aprieta el almaE a dor, da solidão aperta a alma
Pero su gran amor por mí lo hizo volverMas o Seu grande amor por mim o fez voltar

Jesús ha resucitado, cubierto de gloriaJesus ressuscitou, coberto de glória
Garantizando para siempre, siempre, mi victoriaGarantindo pra sempre, sempre, a minha vitória

Cristo vive, ha resucitadoCristo vive, ressuscitou
Cristo vive, Él es el SeñorCristo vive, Ele é o Senhor
Cristo vive, Él vive, ha resucitadoCristo vive, Ele vive, ressuscitou