Der Gleiche Gott

O Mesmo Deus

Ich kann mir die Emotion von Elisa vorstellenAté posso imaginar a emoção de Eliseu
Als er den Jordan sah, der sich teilteQuando viu o Rio Jordão se abrir
Im Moment, als Gott Elias entrückteNo momento que Elias Deus arrebatou
In der feurigen Wagen, zu sich nahm Gott ihnNa carruagem de fogo, para Si Deus o tomou

Als er den Mantel erhielt, mit der Salbung von EliasQuando a capa recebeu, com a unção de Elias
Und den Jordan berührte, dass die Wasser sich teiltenE tocou no Rio Jordão, que as águas se abriram
Und das Heer Gottes sah ElisaE o exército de Deus Eliseu contemplou

Und befahl, dass die Axt zurückkam, und die Axt schwammE ordenou que o machado voltasse, e o machado flutuou
Im Namen Jesu, wies er den Tod zurück, und der Tote stand aufEm nome de Jesus, repreendeu a morte, e o morto ressuscitou

Willst du Kraft? Willst du Salbung?Queres poder? Queres unção?
Frag einfach und beharre, denn heute wird der gleiche Gott dich salbenÉ só pedir e insistir, que hoje o mesmo Deus vai te ungir
Und die Salbung von Elisa wird auf dich herabkommenE a unção de Eliseu vai descer sobre ti
Fang an, deinen Glauben in Aktion zu setzenComece a colocar a sua fé em ação
Dass der Anteil von Elisa in deinen Händen reflektiertQue a porção de Eliseu vai refletir em tuas mãos
Gott erhebt dich in dieser Stunde, um zu zeigenDeus te levanta nesta hora pra mostrar
Dass es mit Elisa war und jetzt mit dir ist, und er wird dich gebrauchenQue foi com Elizeu e agora é com você, e vai te usar

Der Fluss wird sich öffnen, die Wasser werden stillstehenO rio vai se abrir, as águas vão parar
Der Mantel wird mit der Salbung von Jehova herabkommenA capa vai descer com a unção de Jeová
Frag einfach mit Glauben, dass Gott dich hören wirdÉ só pedir com fé, que Deus vai te escutar
Mach es wie Elisa: Bitte mit Glauben, ohne zu zweifelnFaça igual Eliseu: Pede com fé, sem duvidar
Die Heilung wird kommen, Gott wird es erlaubenA cura vai chegar, Deus vai autorizar
Der Tote wird leben und wird verherrlichenO morto vai viver e vai glorificar
Das Heer Gottes wirst du sehenO exército de Deus você vai contemplar
Niemand wird dich aufhalten, denn Gott ist mit dirNinguém vai te deter, porque Deus é com você
Es ist der gleiche Gott, er wird sich nicht ändernÉ o mesmo Deus, não vai mudar

Er wird sich nicht ändern, es ist der gleiche GottNão vai mudar, é o mesmo Deus
Er wird sich nicht ändern, er wird sich nicht ändernNão vai mudar, não vai mudar