Mansões Celestiais

Mansiones Celestiales

Mansões Celestiais

Él descendió de las regiones celestiales por mi culpaEle desceu das regiões celestiais por minha culpa
Y se sentó en un banquillo de los acusados por mis pecadosE assentou-se em um banco de réu pelos pecados meus
Él lloró muchas veces aquí en este valle de lágrimasEle chorou muitas vezes aqui neste vale de lágrimas
Porque veía en el rostro de muchos la indiferenciaPorque via no rosto de muitos a indiferença
Lloró sangre en el huerto por míChorou sangue no horto por mim
Dejó rastro de sangre en el GólgotaDeixou rastro de sangue no Gólgota
Y subió al madero donde fue crucificadoE subiu ao madeiro onde foi crucificado

Doy gloria a Dios, pues redimido ya soy por mi CristoDou glória a Deus, pois remido já sou por meu Cristo
Soy ya heredero de la vida que Él ganóSou já herdeiro da vida que Ele ganhou
Victorioso un día sobre la muerte con Él seréVitorioso um dia sobre a morte com Ele serei
En cuerpo incorruptible me transformaréEm corpo incorruptível me transformarei

Entre ricos fue sepultado por mi culpaEntre ricos Ele foi sepultado por minha culpa
Una piedra de gran tamaño cerró el sepulcroUma pedra de grande tamanho o sepulcro fechou
Bien guardado quedó el cuerpo Santo de mi Maestro amadoBem guardado ficou o corpo Santo de meu Mestre amado
Era el inicio del tercer día cuando varones del cieloEra o início do terceiro dia quando varões do céu
Removieron la piedra tan grandeRemoveram a pedra tamanha
Y mi Cristo resurgió victoriosoE o meu Cristo ressurgiu vitorioso
Y por eso mi alma canta: ¡Aleluya!E por isso que minh'alma canta: Aleluia!

Doy gloria a Dios, pues redimido ya soy por mi CristoDou glória a Deus, pois remido já sou por meu Cristo
Soy ya heredero de la vida que Él ganóSou já herdeiro da vida que Ele ganhou
Victorioso un día sobre la muerte con Él seréVitorioso um dia sobre a morte com Ele serei
En cuerpo incorruptible me transformaréEm corpo incorruptível me transformarei