Pedradas

Steine werfen

Pedradas

Heute habe ich gehört, dass man über mich sprichtHoje soube que falam de mim
Was man sagt, will ich nicht wissenO que falam não quero saber
Man spricht gut, dafür danke ichFalam bem, até agradeço
Man spricht schlecht, das ist nicht verwunderlichFalam mal, não é pra admirar
Mein Lob biete ich Gott darMeu louvor oferto a Deus
Und nur er kann mich richtenE só Ele pode me julgar
Je mehr Steine man wirftQuanto mais pedras estão lançando
Desto mehr gehe ich meinen WegEu prossigo no meu caminhar

Mit den Steinen, die man hier auf mich wirftCom as pedras que aqui me atiram
Baue ich ein SchlossUm castelo estou a construir
Fest gegründet auf dem Felsen, der Christus istFirmado na Rocha que é Cristo
Auf dem Weg bin ich in die ZukunftA caminho estou do porvir
Man kann viele Steine werfenPodem atirar bastante pedras
Doch sie können mich nicht erreichenJá não podem me atingir
So oft man Steine wirftDe tanto me atirarem pedras
Kann ich mich schon mit ihnen bedeckenCom elas já posso me cobrir

Ich weiß nicht, ob der Bruder schon in der Bibel gelesen hatNão sei se o irmão já leu na bíblia
Wir sollten nicht über andere redenNão devemos de ninguém falar
So falsch jemand auch sein magMais errado que alguém esteja
Wir sollten für ihn betenNós devemos por ele orar
Und es heißt, die Zunge ist ein FunkeE diz que a língua é uma faísca
Sie kann einen Wald in Brand setzenUma floresta pode incendiar
Leg eine Sperre auf deine ZungeColoque uma trava em sua língua
Wer mit Feuer spielt, kann sich verbrennenQuem brinca com fogo pode se queimar

Ich vergebe dir, lieber BruderTe perdoo, querido irmão
Überzeugt bin ich, dass ich es binConvertida estou certa que sou
Wenn ich meine Knie beugeQuando dobro os meus joelhos
Lege ich dich in die Hände des HerrnTe entrego nas mãos do Senhor
Ich gehe weiter meinen WegVou seguindo a minha caminhada
Die Reise ist lang, das weiß ichA jornada longa sei que é
Es werden nicht die großen Steine sein, die meinen Glauben rauben.Não serão as grandes pedradas que irão tirar a minha fé