Deze Gelukkige Stad

Ditosa Cidade

Deze gelukkige stad moet wel prachtig zijnA ditosa cidade deve ser linda
Als ik kon, zou ik er nu naartoe gaanSe pudesse, eu iria pra lá agora
Zou U daar recht voor me staanVeria o Senhor frente a frente
Zou ik zingen in dat enorme koorCantaria naquele imenso coral

Zou engelen en cherubs daar zienVeria anjos e querubins ali
Samengekomen, zingend hosanna voor de KoningReunidos, cantando hosanas ao Rei
Binnenkort zal deze gedachte werkelijkheid zijnBreve este meu pensamento será realidade
Want daar zal ik naartoe vliegenPois pra lá voarei

Zou ook alle discipelen zienVeria ainda todos os discípulos
Die hier rondliepen en het woord verkondigdenQue andaram por aqui pregando a palavra
Ik stel me voor Paulus en Jacobus te omarmenImagino abraçar Paulo e Tiago
Johannes, Abraham, Isaak en Jakob te zienVer João, Abraão, Isaque e Jacó

Zou engelen en cherubs daar zienVeria anjos e querubins ali
Samengekomen, zingend hosanna voor de KoningReunidos, cantando hosanas ao Rei
Binnenkort zal deze gedachte werkelijkheid zijnBreve este meu pensamento será realidade
Want daar zal ik naartoe vliegenPois pra lá voarei

Broeder, als we in gemeenschap met Christus blijven (met Christus)Irmão, se ficarmos em comunhão com Cristo (com Cristo)
Zullen we in die mooie stad wonenNaquela linda cidade nós iremos morar
Zullen we de Heer zien (zullen we) recht voor ons staanVeremos o Senhor (veremos) frente a frente
Zullen we zingen in dat enorme koorCantaremos naquele imenso coral

Zullen we engelen en cherubs daar zienVeremos anjos e querubins ali
Samengekomen, zingend hosanna voor de KoningReunidos, cantando hosanas ao Rei
Zullen we alleen maar plezier en veel vreugde hebbenTeremos somente prazer e muita alegria
Voor altijd, amen!Para sempre, amém!