Elói, Elói

¡Elói, Elói!

Elói, Elói

Qué cruel muerte DiosQue morte Deus cruel
Que Jesús tuvo por míQue teve Jesus por mim
Fue para pagar mis pecadosFoi pra pagar meus pecados
Que Jesús sufrió tanto asíQue Jesus sofreu tanto assim

¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
En alta voz clamóEm alta voz clamou
Cuando la muerte probóQuando a morte provou
En su hombro su rostro cayóEm seu ombro sua face tombou
¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
Así fue como Jesús expiróFoi assim que Jesus expirou

Pronto volveráBreve ele voltará
Para buscar a su pueblo en esta tierraPra buscar o seu povo nessa terra
Para llevarlos a los cielosPara os céus ele levar
Y sacarlos del mundo de agoníaE tirar do mundo de agonia

¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
En alta voz clamóEm alta voz clamou
Cuando la muerte probóQuando a morte provou
En su hombro su rostro cayóEm seu ombro sua face tombou
¡Elói, Elói Lamá Sabactáni!Elói, Elói Lamá Sabactâni
Así fue como Jesús expiróFoi assim que Jesus expirou
Así fue como Jesús expiróFoi assim que Jesus expirou