This Can't Be Love

Esto no puede ser amor

This Can't Be Love

Esto no puede ser amor porque me siento tan bienThis can't be love because I feel so well
No hay sollozos. No hay tristeza, ni visiónNo sob. No sorrow,no sight
Esto no puede ser amor, no tengo mareosThis can't be love I get no dizzy spells
Mi cabeza no está en las nubesMy head is not in the skies
Mi corazón no se detieneMy heart does not stand still
Solo aquí lateJust here it beats
Esto es demasiado dulce para ser amorThis is too sweet to be love
Esto no puede ser amor porque me siento tan bienThis can't be love because I fell so well
Pero aún así amo mirar tus ojosBut still I love to look in your eyes

Aunque tu primo amaba a mi prima JulietaThough your cousin love my cousin juliet
La amaba con una pasión mucho más verdaderaLoved her with a passion much more truly yet
Algún pobre dramaturgoSome poor playwright
Escribió su drama solo por diversión,Wrote their drama just for fun,
¡No funcionará!It won't run!

Esto no puede ser amor porque me siento tan bienThis can't be love because I feel so well
No hay sollozos. No hay tristeza, ni visiónNo sob. No sorrow,no sight
Esto no puede ser amor, no tengo mareosThis can't be love I get no dizzy spells
Mi cabeza no está en las nubesMy head is not in the skies
Mi corazón no se detieneMy heart does not stand still
Solo aquí lateJust here it beats
Esto es demasiado dulce para ser amorThis is too sweet to be love
Esto no puede ser amor porque me siento tan bienThis can't be love because I fell so well
Pero aún así amo mirar tus ojosBut still I love to look in your eyes