Ismael e Agar

Ishmael and Hagar

Ismael e Agar

The day had not yet dawnedO dia não havia amanhecido não
Because it was still so early and there was no optionPois ainda era tão cedo e não havia opção
A woman with nowhere to goUma mulher sem ter pra onde ir
Desperate with her son she followedDesesperada com seu filho seguia
By the scorching sun of the desertPelo Sol tão causticante do deserto
He saw the pain and affliction up closeViu de perto a dor a aflição

When everything seemed to be the endQuando tudo parecia ser o fim
Of Hagar with Ishmael in that painDe Agar com Ismael na quela dor
God looked down on them from heaven aboveDeus os contemplava lá do alto céu
And at that very moment the angel then cried outE naquele mesmo instante o anjo então bradou
Why do you cry Hagar, God has already contemplated youPor que choras Agar, Deus já te contemplou
The Lord heard your son's cryO teu filho chorar o Senhor escutou
Victory is coming, you will achieve itA vitória já vem você vai conseguir
Never give up, because God will actNão desista jamais, por que Deus vai agir

If the evil you are facing is greatSe é grande o mal que você esta enfrentando
And the thirst in the desert is punishing youE a sede no deserto esta te castigando
In the desert of this life, God does not leave you aloneNo deserto dessa vida, Deus não te deixa só
See how God acted with Ishmael and HagarVeja como Deus agiu com Ismael e Agar
When the water in your bottle ran outQuando a água do seu odre veio se acabar
A spring of water in the desert God made overflowUma fonte de água no deserto Deus fez trasbordar

So why stop, keep goingEntão para que parar siga em frente
If the God you serve is always presentSe o Deus que você serve sempre esta presente
He goes with you, wherever you goEle passa com você, por onde você passar
It was with Paul and Silas inside that prisonFoi com Paulo e Silas dentro daquela prisão
With Moses he opened the sea and showed himCom Moisés abriu o mar e lhe mostrou então
That victory is assured by your strong handQue a vitória é garantida pela sua forte mão