Swing me an old fashioned song

Cántame una canción a la antigua

Swing me an old fashioned song

Primero que nada, comienzas asíFirst of all you start this way
De un lado a otro, esa es la formaBack and forth that's the way
Y ahora que te has puesto a balancearAnd now that you've got yourself swinging
Haz lo mismo con tu cantoDo the same thing with your singing

Cántame una canción a la antiguaSwing me an old fashioned song
Junto al viejo arroyo postalDown by the old mail stream
Da da de da daDa da de da da
Cántame una canción a la antiguaSwing me an old fashioned song
Canción a la antiguaOld fashioned song

Entóname una melodía a la antiguaCroon me an old fashioned tune
Da de da de daDa de da de da
En la noche a la luz de la lunaIn the evening by the moonlight
Puedes escuchar a esos negros cantandoYou can hear those darkies singing
Oh oh, entóname una melodía a la antiguaOh Oh, croon me an old fashioned tune

Solo mantenlo suave y dulceJust keep it soft and sweet
Con ritmo desde el principioWith rhythm from the start
Pero conserva ese viejo compásBut keep that old time beat
El compás que viene directo del corazónThe beat that's, straight from the heart

Cántame una canción a la antiguaSwing me an old fashioned song
Quería decir a los campos MaggieI wanted to say to the fields Maggie
Eso es, es solo una canción a la antiguaThat's it, Its just an old fashioned song

Queridas chicas a nuestro alrededor cantan sobre tiDear old girls around us sing about you
Rodar como un rollo alrededorRoll be like a roll around
¿No lo intentarás?Won't you try it
Oh mi amor, oh mi amor, amorOh my darling, Oh my darling, darling
Entóname una melodía a la antiguaCroon me an old fashioned tune

¿No balancearás solo una canción a la antigua?Won't you swing just an old fashioned song
Tomarás el camino alto y yo tomaré el bajoYe'll take the high road and I'll take the low road
Y estaré en Escocia antes que túAnd I'll be in Scotland a'fore Ye
Así es como se balancea, una canción a la antiguaThat how to swing, an old fashioned song
Ahora canta y serás feliz todo el díaNow sing and you'll be happy all day long
Canta una canción a la antiguaSing an old fashioned song