Ana Bekoach

Ana Bekoach

Ana Bekoach

Ich bitte, ich bitte um Kraft, die Größe deiner rechten Hand, löse den Fluchana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura
Nimm das Lied deines Volkes an, reinige unskabel rinat, amecha sagvenu, taharenu,
reine uns, oh Wunderbarertaharenu nora
Ich bitte um Kraft, die Größe deiner rechten Hand, löse den Fluchana bekoach gedulat yeminecha, tatir tzerura
Nimm das Lied deines Volkes an, reinige uns, oh Wunderbarerkabel rinat amecha sagvenu, taharenu nora

Oh, Mächtiger, die du nach deiner Einheit strebst, wie ein Hirte, der wachtna gibor dorshei yichudecha, kevavat shomrem
Reinige uns durch deine Barmherzigkeit, durch deine Gerechtigkeitbarchem taharem, rachamei tzidkatecha
Immer gibst du, heiliger Freundtamid gomlem, chasin kadosh
Heiliger Freund, in deiner Fülle, leite deine Gemeindechasin kadosh berov tuvcha, nahel adatecha
Einzigartiger, erhaben für dein Volk, die dich in deiner Heiligkeit gedenkenyachid ge'eh le'amcha pene, zochrei kedushatecha
Höre unser Schreien und nimm es an, du, der die Geheimnisse kenntshavatenu kabel ushma tza'akatenu, yode'a ta'alumot
(Gepriesen sei der Name seiner Herrlichkeit für immer und ewig)(baruch shem k’vod malchuto le’olam va’ed)

Ich bitte, ich bitte um Kraft, die Größe deiner rechten Hand, löse den Fluchana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura
Nimm das Lied deines Volkes an, reinige uns, reinige uns, oh Wunderbarerkabel rinat amecha sagvenu, taharenu, taharenu nora
Höre unser Schreien und nimm unser Geschrei an, du, der die Geheimnisse kenntshavatenu kabel ushma tza'akateinu, yode'a ta'alumot
Ich bitte, ich bitte um Kraft, die Größe deiner rechten Hand, löse den Fluchana, ana bekoach, gedulat yeminecha, tatir tzerura