Freckles

Pecas

Freckles

Volvió de rehabilitaciónShe came back from rehab
Se estrelló su coche dos vecesShe crashed her car twice
Ella habló sobre el universo y el tiempoShe talked about the universe and time
Me gustaría saber qué tiene en menteI'd like to know what’s on her mind

Ella dijo: «Nadie está en casaShe said' nobody is at home'
Tal vez ella quiere que explore su ropa interiorMaybe she wants me to explore her underclothes

Es tan hermosaShe's so beautiful
Ella sólo besa a las chicasShe only kisses girls

Las pecas en tu bonita caraThe freckles on your pretty face
Una constelación en mi cabezaA constellation in my head
Es tan irónico que no seas hetero, nenaIt's so ironic that you are not straight, babe

Pensé que me estabas dando las señalesI thought that you were giving me the signs
Pensé que estabas empezando a ser mía (pero no, oh no)I thought that you were starting to be mine (but no, oh no)
Está cansada de buscar al correctoShe's tired of looking for the right one
Es por eso que a ella no le van los chicos (no, oh no)That's why she's not into guys (no, oh no)

Tú y tus ojos ilegiblesYou and your unreadable eyes
Hace que sea tan difícil dejarte esta nocheMakes it so hard to leave you tonight

Es tan hermosaShe's so beautiful
Pero ella sólo besa a las chicasBut she only kisses girls

Las pecas en tu bonita caraThe freckles on your pretty face
Una constelación en mi cabezaA constellation in my head
Es tan irónico que no lo seas, no eres hetero bebéIt's so ironic that you are not, you’re not straight baby

Está cansada de buscar al correctoShe's tired of looking for the right one
Por eso no le van los chicosThat's why she's not into guys
No, a ella no le gusto (¡sí, oh no!)No, she's not into me (yeah, oh no!)
El bebé no está en mí (¡no!)Baby is not into me (no!)