Transliteración y traducción generadas automáticamente
明日も (ashita mo)
Shishamo
明日も (ashita mo)
月火水木金働いたgetsu ka sui moku kin hataraita
まだわからないことだらけだからmada wakaranai koto darake dakara
不安が僕を締めてしまうfuan ga boku wo shimete shimau
時々ダメになってしまうtokidoki dame ni natte shimau
月火水木金働いたgetsu ka sui moku kin hataraita
ダメでも毎日頑張るしかなくてdame demo mainichi ganbaru shika nakute
だけど金曜日が終われば大丈夫dakedo kin'yōbi ga owareba daijōbu
週末は僕のヒーローに会いに行くshūmatsu wa boku no hīrō ni ai ni iku
ダメだもうダメだ立ち上がれないdame da mō dame da tachiagarenai
そんな自分変えたくて今日も行くsonna jibun kaetakute kyō mo iku
いいことばかりじゃないからさii koto bakari janai kara sa
痛くて泣きたい時もあるitakute nakitai toki mo aru
そんな時にいつもsonna toki ni itsumo
誰よりも早く立ち上がるヒーローに会いたくてdare yori mo hayaku tachiagaru hīrō ni aitakute
痛いけど走った苦しいけど走ったitai kedo hashitta kurushii kedo hashitta
報われるかなんてわからないけどmukuwareru ka nante wakaranai kedo
とりあえずまだ僕はオレないtoriaezu mada boku wa ore nai
ヒーローに自分重ねてhīrō ni jibun kasanete
明日もashita mo
月火水木金学校へgetsu ka sui moku kin gakkō e
友達の話題についていくのは本当はtomodachi no wadai ni tsuite iku no wa hontō wa
私にとっては大変でwatashi ni totte wa taihen de
私が本当に好きなのは昨日のテレビじゃないwatashi ga hontō ni suki na no wa kinō no terebi janai
月火水木金学校へgetsu ka sui moku kin gakkō e
本当は渋谷も原宿もわからないhontō wa shibuya mo harajuku mo wakaranai
だけど金曜日が終われば大丈夫dakedo kin'yōbi ga owareba daijōbu
週末は私のヒーローに会いに行くshūmatsu wa watashi no hīrō ni ai ni iku
ダメだもうダメだ涙も拭けないdame da mō dame da namida mo fukenui
そんな自分変えたくて今日も行くsonna jibun kaetakute kyō mo iku
ちっぽけなことで悩んでるchippoke na koto de nayanderu
周りの人は笑うけどmawari no hito wa warau kedo
笑いもせずただ見せてくれるwarai mo sezu tada misete kureru
走り方ヒーローが教えてくれるhashirikata hīrō ga oshiete kureru
痛いけど走った苦しいけど走ったitai kedo hashitta kurushii kedo hashitta
明日が変わるかはわからないけどashita ga kawaru ka wa wakaranai kedo
とりあえずまだ私はオレないtoriaezu mada watashi wa ore nai
ヒーローに自分重ねてhīrō ni jibun kasanete
明日もashita mo
いいことばかりじゃないからさii koto bakari janai kara sa
痛くて泣きたい時もあるitakute nakitai toki mo aru
そんな時にいつもsonna toki ni itsumo
誰よりも早く立ち上がるヒーローに会いたくてdare yori mo hayaku tachiagaru hīrō ni aitakute
痛いけど走った苦しいけど走ったitai kedo hashitta kurushii kedo hashitta
報われるかなんてわからないけどmukuwareru ka nante wakaranai kedo
とりあえずまだ僕はオレないtoriaezu mada boku wa ore nai
ヒーローに自分重ねてhīrō ni jibun kasanete
明日もashita mo
仕事も恋も勉強もshigoto mo koi mo benkyō mo
ひとつも手抜きはできないなhitotsu mo tebukki wa dekinai na
明日の自分のためだと思えばいいashita no jibun no tame da to omoeba ii
泣くのは別に悪いことじゃないnaku no wa betsu ni warui koto janai
昨日の自分を褒めながらkinō no jibun wo hōmenagara
今日をひたすらに走ればいいkyō wo hitasura ni hashireba ii
走り方はまた教えてくれるhashirikata wa mata oshiete kureru
ヒーローに自分重ねてhīrō ni jibun kasanete
明日もashita mo
Mañana también
Trabajé de lunes a viernes
Porque todavía hay muchas cosas que no entiendo
La ansiedad me oprime
A veces me siento mal
Trabajé de lunes a viernes
Aunque esté mal, solo puedo esforzarme cada día
Pero cuando llega el viernes, todo estará bien
Los fines de semana voy a ver a mi héroe
No puedo más, no puedo levantarme
Quiero cambiar esa parte de mí, así que sigo adelante
No todo es color de rosa
A veces duele tanto que quiero llorar
En esos momentos siempre
Quiero ver al héroe que se levanta más rápido que nadie
Duele, pero corro
Es difícil, pero corro
No sé si valdrá la pena
Pero por ahora, todavía no soy yo
Me reflejo en el héroe
Mañana también
De lunes a viernes, voy a la escuela
Seguir las conversaciones de mis amigos es realmente difícil
Lo que realmente me gusta no es la televisión de ayer
De lunes a viernes, voy a la escuela
Realmente no entiendo Shibuya ni Harajuku
Pero cuando llega el viernes, todo estará bien
Los fines de semana voy a ver a mi héroe
No puedo más, no puedo secar mis lágrimas
Quiero cambiar esa parte de mí, así que sigo adelante
Me preocupo por tonterías
La gente a mi alrededor se ríe
Pero sin reír, solo me muestran
Cómo correr, me enseña el héroe
Duele, pero corro
Es difícil, pero corro
No sé si el mañana cambiará
Pero por ahora, todavía no soy yo
Me reflejo en el héroe
Mañana también
No todo es color de rosa
A veces duele tanto que quiero llorar
En esos momentos siempre
Quiero ver al héroe que se levanta más rápido que nadie
Duele, pero corro
Es difícil, pero corro
No sé si valdrá la pena
Pero por ahora, todavía no soy yo
Me reflejo en el héroe
Mañana también
No puedo descuidar el trabajo, el amor o los estudios
Si lo hago, no será bueno
Es bueno pensar en mí mismo de mañana
Llorar no es algo malo en absoluto
Alabando al yo de ayer
Solo tengo que correr hacia el hoy
El héroe me enseñará cómo correr de nuevo
Me reflejo en el héroe
Mañana también
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shishamo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: