Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 24.798

Ashita Wo Narase

Kavka Shishido

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ashita Wo Narase

くちびるをかみきみはKuchibiru wo kami kimi wa
りふじんをなげくRifujin wo nageku
こんなはずじゃない」なみだをふいた"Konna hazu ja nai" namida wo fuita

きれいごとじゃだめさKireigoto ja dame sa
まもれないねきみをMamorenai ne kimi wo
なみだでぬれるみちをふみしめNamida de nureru michi wo fumishime
たたかおういまをTatakaou ima wo

だいじょうぶDaijoubu
こころをきめたらふりかえるなKokoro wo kimetara furikaeru na
ずっとみかたさぼくはかならずZutto mikata sa boku wa kanarazu

いまさけべIma sakebe
いますすめよたちどまらずにIma susume yo tachidomarazu ni
もうにげないMou nigenai
ころんだらたちあがれKorondara tachiagare
ただそれだけさTada sore dake sa

つよくはないぼくもTsuyoku wa nai boku mo
きずだらけでもいいさKizudarake demo ii sa
きみといたみさえわらえるからKimi to itami sae waraeru kara

まねごとだけじゃだめさManegoto dake ja dame sa
つかめないねなにもTsukamenai ne nani mo
たしかにかんじるきみのこえとTashika ni kanjiru kimi no koe to
たたかおういまをTatakaou ima wo

めざわりなまよいをけちらしさきへすすめMezawari na mayoi wo kechirashi saki e susume
ぎゅっとそのてをにぎりしめてGyutto sono te wo nigirishimete

たちむかえTachimukae
なみだがしめすきみのりあるへNamida ga shimesu kimi no riaru e
もうにどととまらないよMou nidoto tomaranai yo

まどのそとMado no soto
まぶしいたいようMabushii taiyou
とけたゆきToketa yuki
きみとぼくのみらいKimi to boku no mirai

だいじょうぶDaijoubu
こころをきめたらふりかえるなKokoro wo kimetara furikaeru na
ずっとみかたさぼくはかならずZutto mikata sa boku wa kanarazu

いまさけべIma sakebe
いますすめよたちどまらずにIma susume yo tachidomarazu ni
まだいけるさMada ikeru sa

めざわりなまよいをけちらしさきへすすめMezawari na mayoi wo kechirashi saki e susume
ぎゅっとそのてをにぎりしめてGyutto sono te wo nigirishimete

きりひらけKirihirake
たかなるこどうでTakanaru kodou de
あしたをならせAshita wo narase

きみのためにつよくなるKimi no tame ni tsuyoku naru
やくそくするよ!Yakusoku suru yo!

Make Tomorrow

Biting my lip
You cry like a child
'This wasn't supposed to happen,' wiping away tears

Pretty words won't cut it
Can't protect you
I'll tread the path wet with tears
Let's fight for the present

It's okay
Once you've made up your mind, don't look back
I'll always be by your side

Now, let's advance
Without stopping, keep moving forward
I won't run away anymore
If I fall, I'll stand back up
Just that's enough

I'm not strong
Even if I'm covered in scars, it's fine
Because even your pain makes me smile

Just pretending won't cut it
Can't grasp anything
I'll fight for the present
Feeling your voice for sure

Push aside the fleeting doubts, move forward towards the future
Hold onto your hand tightly

Face it
Towards the shore where your tears lead
I won't stop again

Outside the window
The dazzling sun
Melting snow
Our future together

It's okay
Once you've made up your mind, don't look back
I'll always be by your side

Now, let's advance
Without stopping, keep moving forward
We can still make it

Push aside the fleeting doubts, move forward towards the future
Hold onto your hand tightly

Open the curtains
With high aspirations
Make tomorrow

I promise to become stronger for you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kavka Shishido y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección