Boku Ga Boku De Aru To Iu Koto

Lo que significa ser yo mismo

Boku Ga Boku De Aru To Iu Koto

¿Qué? Esta mujer
なに？この女
Nani? Kono onna
De repente se enoja
急に怒り出して
Kyuu ni okoridashite
Como si tuviera recuerdos en algún lugar
どこかで見た記憶があるような
Dokoka de mita kioku ga aru you na
Mira, esa franja de cabello golpea a la gente
ほらあの前髪ドラム叩く人
Hora ano maegami doramu tataku hito
¿Por qué mi corazón se estremece al acercarse?
向かつくのになぜ心揺れてる
Muka tsuku no ni naze kokoro yureteru?
Ya no me toques en mis partes doloridas
もう触れないで僕の痛いとこ
Mou furenaide boku no itai toko
Sabes que eres ruidosa, cállate
うるさい知ってるうるさい黙って
Urusai shitteru urusai damatte

No importa cuántas palabras inteligentes digas
どんなにうまい言葉並べても
Donna ni umai kotoba narabete mo
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Ya no soy más que yo
僕はもう僕でしかないってことに
Boku wa mou boku de shikanai tte koto ni
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Siempre desesperado
絶望するのさいつでも
Zetsubou suru no sa itsu demo

Todos buscan talento
誰も彼も才能を求め
Dare mo kare mo sainou wo motome
Comparándose unos con otros
比べることに嫌気が指して
Kuraberu koto ni iyake ga sashite
Porque la sangre es diferente, el entorno es diferente
だって地が違う環境が違う
Datte chi ga chigau kankyou ga chigau
Déjame en paz, no me preguntes
ほっといてくれ聞かないでくれ
Hottoite kure kikanaide kure
Ya no me toques en mis partes débiles
もう触れないで僕の弱いとこ
Mou furenaide boku no yowai toko
Eres ruidosa con tus cumplidos, sabes que eres ruidosa
うるさいきれいごとうるさい知ってる
Urusai kireigoto urusai shitteru

Quiero tener amor y felicidad en mis manos
愛とか喜びを手にしたいんだ
Ai toka yorokobi wo te ni shitai'n da
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
El esfuerzo no traiciona, eso es lo que creía
努力は裏切ることはないなんて
Doryoku wa uragiru koto wa nai nante
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Todo lo que creíste fue una mentira
気づいたすべてが偽り
Kidzuita subete ga itsuwari

Ya está bien contigo
もうあんたでいいや
Mou anta de ii ya
Porque abrazo sueños tontos
バカな夢抱くから
Baka na yume idaku kara
Enséñame cómo correr
走り方教えてくれよ
Hashiri kata oshiete kure yo

He vivido fingiendo que no veo
見て見ぬふりして生きてきたけど
Mite minu furi shite ikite kita kedo
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Ya no soy más que yo
僕はもう僕でしかないってことに
Boku wa mou boku de shikanai tte koto ni
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e

Quiero tener amor y felicidad en mis manos
愛とか喜びを手にしたいんだ
Ai toka yorokobi wo te ni shitai'n da
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
El esfuerzo no traiciona, eso es lo que creía
努力は裏切ることはないなんて
Doryoku wa uragiru koto wa nai nante
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Oh e-oh oh e oh oh e
Todo lo que creíste fue una mentira
気づいたすべてが偽り
Kidzuita subete ga itsuwari