Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37

Nwèl Pa'M (feat. Fatima Altieri)

Shishie

Letra

Mon Noël (feat. Fatima Altieri)

Nwèl Pa'M (feat. Fatima Altieri)

Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl

Après onze mois de galères, de tempêtes que j'ai traverséesAprè onz mwa kalamite touman m pase
Ce dernier mois, c'est mon mois pour faire la fêteDènye mwa sa se mwa pa m pou mwen banbonche
Avec ma famille, avec tous mes amisAvek fanmi, avèk tout zanmi mwen
Même si j'ai pas un sou, ça m'empêchera pas de faire la fêteMenm si mwen pa ta gen on goud sa pap anpeche m fete non
Maman, Papi, s'il te plaît, ne me dis pas à quelle heure je dois rentrerManmi Papi tanpri pa di m a ki lè pou m antre
La journée c'est pour nous, la nuit c'est pour mes amisLajounen se pou nou, nan nwit se pou zanmi m li ye
Fais péter les lumières, allume les lampions pour le programme de frituresPete peta limen fanal al nan pwogram manje fritay
C'est comme ça que je vais fêter NoëlSe konsa m pral fete na nan na

Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl

Mon Noël, c'est quand je suis en paix, que tout va bienNwèl pa m se lè m an pè peyi ap byen mache
Avec tous mes amis, je peux sortir sans stressAk tout zanmi m mwen ka soti antre san m pa strese
Aller à la veillée pour prier DieuAle nan reveyon pou m al priye Bondye
Passer chez la famille pour aller mangerPase lakay fanmi anm yo pou mwen ka al manje
Mon Noël, c'est un Noël joyeux, mon Noël, c'est un Noël de joieNwèl pa m se nwèl kontan, nwèl pa m se nwèl lajwa
Même si j'ai pas des millions, tant qu'on est unisMenm si m pa gen milyon depi nou gen linyon
Mon Noël, c'est un Noël d'amour, mon Noël, c'est un Noël de partageNwèl pa m se nwèl lanmou, nwèl pa m se nwèl gete
C'est comme ça que je vais fêter NoëlKonsa m a di map fete nwèl

Monte dans les montagnes, regarde le ciel, tu verras comme il est beauMonte nan mòn yo, gate syèl la w a wè jan l bèl
Les enfants dans la rue, tous les sans-abri doivent fêter NoëlTimoun lari yo, tout sentaniz yo dwe fete nwèl
Les mauvais temps, laissez le pays fêter NoëlMove lawon yo, lage peyi a pou l fete nwèl
Tous ceux qui me doivent, apportez un peu d'argent pour que je fête NoëlTout moun ki dwe m yo, pote ti kòb pou m fete nwèl

Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl
Mon Noël, c'est quand je suis heureux, quand on vit ensembleNwèl pa m se lè m kontan lè n ap viv ansanm
C'est Noël depuis longtemps, j'ai pas besoin de gros sousSe nwèl lontan m pa bezwen gwo lajan
C'est comme ça que je fête Noël, c'est comme ça que je fête NoëlKonsa mwen fete nwèl, konsa mwen fete nwèl


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shishie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección