Rap de red

Rap de Red

Rap de red

En attendant ce jour avec une grandeEsperando aquel día con una gran e
ExpectativeExpectación
C'était quelque chose de spécial, je ressentais l'émotionEra algo tan especial pues sentía la emoción
Il est temps que cette controverse commenceEs hora de que empiece esta controversia
Couverte de flammes, mon destin allait enfin arriverCubierto de llamas mi destino al fin llegaria
La décision qui a été prise par rapport à mon nomLa desicion que fue tomada en referencia a mi nombre
Charmander, le bon choix, c'était mon objectifCharmander el indicado de antemano era mi enfoque
Compléter le pokédex, l'objectif fixéCompletar el pokedex el objetivo fijado
Avec ça en tête, j'ai commencé l'aventureCon eso en mente he partido la aventura ha comenzado
Parcourant de grandes forêts, je me lance dans la quêteRecorriendo grandes bosques emprendiendo la búsqueda
Entraînant mes Pokémon à chaque rencontre avec astuceEntrenando a mis pokemon en cada encuentro con astucia
Renforçant ces liens entre nous qui nous unissentFortaleciendo esos lazos entre nosotros que nos unen
Faisant un grand équipe, notre force s'écouleHaciendo un gran equipo nuestra fortaleza fluye
Je vais prouver à chaque dresseur mon ingéniositéVoy a demostrar a cada entrenador el ingenio
Que j'ai acquise grâce à l'effort et à la déterminationQue he obtenido gracias al esmero y el empeño
Toujours manifestant ce lien, ce sentimentSiempre manifestando ese vinculo el sentimiento
Confiance et union que j'ai envers mes PokémonConfianza y union que tengo hacia mis pokemon
Jeune talentueux de KantoTalentoso joven de kanto
Ingéniosité et attitude, dresseur solitaireIngenio y actitud, entrenador solitario
Un gars qui montrera toujours sa grande valeurUn muchacho que siempre exhibirá su gran valor
C'est Red, le maître Pokémon légendaireEl es Red el legendario maestro pokemon
Jeune talentueux de KantoTalentoso joven de kanto
Ingéniosité et attitude, dresseur solitaireIngenio y actitud entrenador solitario
Un gars qui montrera toujours sa grande valeurUn muchacho que siempre exhibirá su gran valor
C'est Red, le maître Pokémon légendaireEl es Red el legendario maetro pokemon
Peu à peu, l'ambition inondait ma consciencePoco a poco la ambición inundaba mi consciencia
Le mot victoire devenait mon essenceLa palabra victoria se convertía en mi esencia
La confiance que j'avais faisait partie de ma forceLa confianza que poseía era parte de mi fuerza
Pensant à mes objectifs, je sais que chaque coup touchePensando en mis metas se que cada golpe acierta
Dans chaque gymnase, je montrerai ma valeurEn cada gimnasio mostrare mi valor
Quoi qu'il arrive, je ne garderai aucune rancœurPase lo que pase no guardaré ningún rencor
Je laisserai mon cœur guider mes décisionsDecisiones dejare que las guíe mi corazón
Je vais être le porteur de toutes les médaillesDe todas las medallas voy a ser el portador
Les Pokémon ne sont pas des armes ni des objetsLos pokemon no son armas ni objetos
C'est l'idéal que j'ai appris tout ce tempsEs el ideal que he aprendido todo este tiempo
Raison pour laquelle j'ai combattu l'équipe RocketMotivo por el cual he combatido al equipo Rocket
Organisation que j'ai fait disparaître en montrant mes talentsOrganización que desvanecí mostrando mis dotes
Entrant en lice avec mon unique rivalEntrando a la par con mi unico rival
Dans la ligue, je l'affronte sur un pied d'égalitéEn la liga enfrentandolo de igual a igual