Playing God

Jugando a ser Dios

Playing God

Qué mentira encantadora, qué estúpido engaño!Such a lovely lie, such a stupid hoax!
¡Ignorancia filistea! ahora ve, lo que has hecho...Philistina ignorance! now see, what you have done...

Érase una vez mi edad era adecuadaOnce upon a time my age was apt
Para absorber tus impresiones correctamenteTo absorb your impressions proberly
Y ahora apelo a instintos primarios.And now i apeal to primal instincts.
¡Un ídolo para la tribu venidera!An idol for the upcoming tribe!

Recepción negativa!Negative intake!
Te encontrarás en mi sombraYou'll find yourself in my shadow
¡Cultiva!Cultivate!
La perturbación de mi control de impulsosThe disturbance of my impulse control
¡Aspectos de diversión!Aspects of fun!
Asesinato, un suicidio extrovertido.Murder, an extroverted suicide.
¡Esto es trastornado!This is deranged!
Forzaste mis pensamientos a brutalizar...You forced my thoghts to brutalize...

¡Ahora juego a ser Dios! ¡Lo siento!Now i play god! i'm sorry!
Lo siento por estoI am sorry for this
¡Jugando a ser Dios! ¡Lo siento!Playing god! i'm sorry!
¡Soy tu némesis!I am your nemesis!

Recreación de Sodoma.Reenactment of sodom.
Lo que te parece horrendo es simplemente normal para mí.What seems horrid to you is simply normal to me.
Intentaste dominar.You tried to dominate.
Pero diseñaste mi plan y engendraste tu destino!But designed my blueprint and spawned your fate!

¡Recibe el impacto!Receive the impact!
Mis repulsiones las dirijo hacia tu rostroMy repulsions i direct into your face
¡Asalto inminente!Imminent assault!
No intentes posponer lo inevitableDon't try to postpone the inevitable
¡Diezmando tu esperanza de vida!Desimating your lifespan!
¿Dónde está tu contenedor aplastable?Where is your crushable bin?
¡Clemencia!Leniency!
No tengo tal palabra para tu parentela...I have no such word for your kin...

¡Ahora juego a ser Dios! ¡Lo siento!Now i play god! i'm sorry!
Lo siento por esto.I am sorry for this.
¡Jugando a ser Dios! ¡Lo siento!Playing god! i'm sorry!
¡Soy tu némesis!I am your nemesis

Qué mentira encantadora, qué estúpido engaño!Such a lovely lie, such a stupid hoax!
¡Ignorancia filistea! ahora ve, lo que has hecho...Philistine ignorance! now see, what you have done...

Érase una vez mi edad era adecuadaOnce upon a time my age was apt
Para absorber tus impresiones correctamenteTo absorb your impressions proberly
Y ahora apelo a instintos primarios.And now i appeal to primal instincts.
¡Un ídolo para la tribu venidera!An idol for the upcoming tribe!

Víspera de catarsis!Eve of cartharsis!
Erección, orgasmo en la llama titilanteErection, orgasm in the flickering flame
¡Loco de poder!Powermad!
Simbiosis con este juego violentoSymbiosis wi 'this violent game
¡Profanar!Desecrate!
Tu muerte la mantendré frescaYour death i will keep fresh
¡Sin intervención!No intervention!
Hasta que seas un saco retorcido de carne podridaUntil you are a twisted bag of rotten flesh

¡Ahora juego a ser Dios! ¡Lo siento!Now i play god! i'm sorry!
Lo siento por esto.I am sorry for this.
¡Jugando a ser Dios! ¡Lo siento!Playing god! i'm sorry!
¡Soy tu némesis!I am your nemesis!