Septic Selves

Seres Sépticos

Septic Selves

Resta de lo que llamas alma,Subtraction of what you call soul,
Y allí yacemos en nuestro viscoso carmesí.And there we lie in our viscid crimson.
Vaporizados bajo el sol monótono,Vaporized unter the droning sun,
¡El pensamiento coagulado de Dios...God's coagulated thought...

Recipients obedientes de la muerte,Obedient recipients of death,
Para florecer en la estereotipia.To blossom out in stereotypy.
Inocencia de mente únicaSingle-minded sinlessness
No puede evitar remover los fragmentos de memoria...Can't avoid to prod the shreds of memory...

¡Para exponer la podredumbre!To expose the rot!

¡Seres sépticos!Septic selves!
Solo estamos dormidos.We're but asleep.
¡Nuestra bipolaridad oculta!Our bipolarity concealed!

Resta de lo que llamas moralidad,Subtraction of what you call morality,
Y allí intentamos saciar nuestra lujuria inhumana.And there we try to to slake our unhuman lust.
Anhelando carne de animales atropellados,Craving for tangy, zesty roadkill,
¡El antídoto coagulado de Dios...God's coagulated antidote...

Rendidos a los impulsos atávicos,Surrender to atavistic urges,
Rogamos con ansias rascar nuestras llagas.Beseechingly we beg to scratch our sores.
Patrones de comportamiento inventados,Concocted behaviour patterns,
El instinto sin barniz se impondrá...The unvarnished instinct will come to force...

¡Para exponer la podredumbre!To expose the rot!

¡Seres sépticos!Septic selves!
Solo estamos dormidos.We're but asleep.
¡Nuestra bipolaridad oculta!Our bipolarity concealed!

En un sueño sombrío,In sullen slumber,
En sueños sépticos,In septic dreams,
¡Nos estamos hartando con entusiasmo!We are gluttoning with gusto!
Supurando,Festering,
Hasta el díaUntil the day
¡Que nuestro hervor sensual estalle!Our sensual boil is cracking!

¡Para exponer la podredumbre!To expose the rot!

¡Seres sépticos!Septic selves!
Solo estamos dormidos.We're but asleep.
¡Nuestra bipolaridad oculta!Our bipolarity concealed!