I Close My Eyes

Je ferme les yeux

I Close My Eyes

Allez, vieux, c'est l'heure de partirGiddy-up old boy it's time to go
Voulez-vous savoir l'amour en dessousVoulez-vous savoir the love below
Frérot, j'ai plus que tu ne peux supporterBrother, I've got more than you can take
Mais plus que je ne peux faire pour rester éveilléBut more than I can do to stay awake

Je ferme les yeuxI close my eyes
Pour rêver de façons de te garder occupéSo I can dream of ways to keep you occupied
Pour te enfermer, on gardera ça secretSo I can lock you up we'll keep it classified
D'accordAlright
Tu es à moi ce soir, gamin, quand je ferme les yeuxYou're mine tonight son, when I close my eyes

Je peux te faire regretter quand je veuxI can make you sorry when I want
Trouve une autre maison pour te hanterFind some other house for you to haunt
Exécute ta peine dans ma têteCarry out your sentence in my head
Tout ce que j'ai à faire, c'est aller au litAll I have to do is go to bed

Je ferme les yeuxI close my eyes
Pour rêver de façons de te garder occupéSo I can dream of ways to keep you occupied
Pour te enfermer, on gardera ça secretSo I can lock you up we'll keep it classified
D'accordAlright
Tu es à moi ce soir, mon amour, quand je ferme les yeuxYou're mine tonight love, when I close my eyes

Cache-cache, petit canard jauneHide and seek, yellow ducky
Se sentir faible ou se sentir chanceux, gaminFeeling weak or feeling lucky son

Qui a du lait, le bébé pleureWho's got milk, the baby's crying
Fais-les taire, fais-les volerShut 'em up, get 'em flying
Petits enfants achetés et vendusLittle kiddies bought and sold
Parce que papa a un tout nouveau sac d'orCause papa's got a brand new bag of gold

Ce soirTonight
Je rêverai de façons de te garder occupéI'll dream of ways to keep you occupied
Pour te enfermer, on gardera ça secretSo I can lock you up, we'll keep it classified
D'accordAlright
Tu es à moi ce soir, gamin, quand je ferme les yeuxYou're mine tonight son, when I close my eyes
C'est bien, je rêverai de façons de te garder occupéSo right, I'll dream of ways to keep you occupied
Ce soir, je te fermerai, on appellera ça secretTonight I'll lock you up, we'll call it classified
D'accordAlright
Tu es à moi ce soir, gamin, quand je ferme les yeux...You're mine tonight son, when I close my eyes...