безмятежность

Gelassenheit

безмятежность

In den kleinen Sarg aus Erde krabbeln die Käfer
В милый гробик из земли пробираются жуки
V milyy grobik iz zemli probirayutsya zhuki
Sie sind so verlockt von meinem Körper, er ist süßer als Karamell
Их так манит моё тело, оно слаще карамели
Ikh tak manit moye telo, ono slashche karameli

Ich bin hier schon so viele Jahre, mir sind so wenige Jahre
Я здесь так много лет, мно мне так мало лет
Ya zdes' tak mnogo let, mno mne tak malo let
Von Tod bis auf die Knochen entblößt, das Herz mit Kälte gewärmt
Смертью до костей раздета, сердце холодом согрето
Smert'yu do kostey razdeta, serdtse kholodom sogreto
Der Schmerz ist irgendwo weit weg, du bist gut, weit weg
Боль где-то далеко, você é bom, далеко
Bol' gde-to daleko, você é bom, daleko
Gelassenheit hat das Sagen
Безмятежность правит балом
Bezmiatezhnost' pravit balom
„Auf Wiedersehen!“ – sagen wir zu den Verletzungen
«До свидания! » – скажем травмам
Do svidaniya! » – skazhem travmam

Das kleine Mädchen ist vom Leben verstümmelt
Маленькая девочка жизнью изувечена
Malen'kaya devochka zhiznyu izuvechena
Die Realität war ein Albtraum für mich
Реальность мне была кошмаром
Real'nost' mne byla koshmarom
Nur jetzt ist mein Traum süß geworden
Лишь теперь мой сон стал сладким
Lish' teper' moy son stal sladkim

Ich bin hier schon so viele Jahre, mir sind so wenige Jahre
Я здесь так много лет, мно мне так мало лет
Ya zdes' tak mnogo let, mno mne tak malo let
Von Tod bis auf die Knochen entblößt, das Herz mit Kälte gewärmt
Смертью до костей раздета, сердце холодом согрето
Smert'yu do kostey razdeta, serdtse kholodom sogreto
Der Schmerz ist irgendwo weit weg, du bist gut, weit weg
Боль где-то далеко, você é bom, далеко
Bol' gde-to daleko, você é bom, daleko
Gelassenheit hat das Sagen
Безмятежность правит балом
Bezmiatezhnost' pravit balom
„Auf Wiedersehen!“ – sagen wir zu den Verletzungen
«До свидания! » – скажем травмам
Do svidaniya! » – skazhem travmam