Steppin

Pasos

Steppin

Mis dedos se tocaron milagrosamente
ひとさしゆびがきせきにふれたよ
Hitosashi yubi ga kiseki ni fureta yo
Todo se siente tan bien
Everything feel so fine
Everything feel so fine
Al final, el arco iris de recién nacido salió
やっぱりはれたねうまれたてのRainbow
yappari hareta ne umaretate no Rainbow
No puedo apartar la mirada
じっとしてられない
jitto shiterarenai

Empuja hacia arriba las cortinas de plata
SHIRIASUなんかそらにけりあげて
SHIRIASU nanka sora ni keri agete
Jugando con la realidad
RIARUをあそぶの
RIARU wo asobu no

Puedo hacer cualquier cosa
どんなこともできる
Donna koto mo dekiru
Puedo volar más alto
I can fly higher
I can fly higher
El arco iris en mis talones se convierte en alas
かかとにつけたにじがはねになるよ
kakato ni tsuketa niji ga hane ni naru yo
Puedo ir a cualquier lugar
どこにだってゆける
doko ni datte yukeru
Porque es un sueño, así que voy por amor
ゆめがそうだよだからあいにいくの
yume ga sou da yo dakara ai ni yuku no
Con pasos elegantes
しなやかなSUTEPPUで
shinayaka na SUTEPPU de

Si tu energía supera el coraje
KIMIのげんきがゆうきをこえたら
KIMI no genki ga yuuki wo koetara
Todo se siente tan agradable
Everything feel so nice
Everything feel so nice
Al final, llegó, te lo envío, 'OK SIGN'
やっぱりきてたねおくるよ\"OK SAIN\"
yappari kiteta ne okuru yo "OK SAIN"
El sentimentalismo termina
SENCHIMENTARUおしまい
SENCHIMENTARU oshimai

La emoción al saltar es maravillosa
とびこむときのDOKIDOKIがすてき
Tobikomu toki no DOKIDOKI ga suteki
La realidad está aquí
RIARUはここだよ
RIARU wa koko da yo

Ríe de felicidad
うれしからわらう
Ureshikara warau
Tienes un nuevo siglo
You have a new century
You have a new century
No hay nada que perder
なくしてくMONOなんてなにもないの
nakushiteku MONO nante nani mo nai no
Incluso hay momentos en los que quiero llorar
なきたいときもある
nakitai toki mo aru
Sueños, desvíos, está bien
ゆめやとちゅうころんでもいいじゃない
yume ya tochuu koro'n demo ii janai
¡Corramos juntos!
いっしょにはしろうよ!
issho ni hashirou yo!

Puedo hacer cualquier cosa
どんなこともできる
Donna koto mo dekiru
Puedo volar más alto
I can fly higher
I can fly higher
El arco iris en mis talones se convierte en alas
かかとにつけたにじがはねになるよ
kakato ni tsuketa niji ga hane ni naru yo
Puedo ir a cualquier lugar
どこにだってゆける
doko ni datte yukeru
Porque es un sueño, quiero perseguirte
ゆめがそうだよKIMIとおいかけたい
yume ga sou da yo KIMI to oikaketai
Con pasos elegantes.
しなやかなSUTEPPUで
shinayaka na SUTEPPU de