K'CHI OTI (Shlomi Shabat)

JURAMENTO DE AMOR (Shlomi Shabat)

K'CHI OTI (Shlomi Shabat)

Ante Dios hice un juramento por tu belleza perfecta,Be'elohim ani nishbati at hayofi hamushlam,
por el silencio que amé, por el que sacrifico toda mi vida.at hasheket she'ahavti shechipasti kol chayay.
Tú eres el llanto y la risa,at habechi vehatschok,
tú eres el amargo y el dulce,at hamar vehamatok
y sin ti esto duele tanto que grita.uvil'adaich zeh ko'ev sheba lits'ok.

Cuando bailas con la tristeza, yo te escribo mis canciones,Kshe'at rokedet im haketsev ani kotev lach et shirai
cuando entras en la tristeza y te adentras en mi vida,kshe'at holechet ba ha'etsev venichnas el toch chayay
en mi corazón tú eres única, como un momento especial,belibi at ha'achat at kmo rega meyuchad
y quiero que estés conmigo para siempre.ani rotseh shetehi iti la'ad.

Abrázame ahora, sé para mí madre y hogar,K'chi oti achshav itach ve'at tehi li em uvait,
abrázame ahora, sé para mí y no estaré sin ti,k'chi oti achshav itach velo ehyeh od bil'adaich,
pues de qué sirven mis días sin tu amor.ki mah shavim yihyu chayay bli ahavah shelach.

Ante Dios hice un juramento, los cielos son mis testigos,Be'elohim ani nishbati hashamaim hem edai
que vendrá el día y estarás con mis hijos,sheyavo hayom ve'at tehi im yeladai
y en ese día suceda y nuestro corazón se abra,uvayom shezeh yikreh velibenu yipatach
y mi vida entera la entrego solo a ti.et hachayim sheli ani eten rak lach.