Pretty Pretty

Mooi Mooi

Pretty Pretty

De helft van mijn bestaan is beslissen of ik mijn gezicht leuk vind of nietHalf of my existence is deciding if I like my face or not
Het is echt vreemd om niet lelijk te zijn maar ook niet super heetIt's really weird to be not ugly but not super fucking hot
Soms word ik wakker, kijk ik in de spiegel en dan huil ikSometime's I'll wake up, and I'll look into the mirror, and I'll cry
Maar geef me wat make-upBut give me some makeup
En een sexy pose en ik denk dat ik er goed uitzieAnd a thotty pose and I'll think I look

Geweldig mooiFine as hell
Totdat ik een foto zieUntil I see
Van mezelfA picture of myself
Die niet helemaal door mij gemanipuleerd isThat wasn't totally manipulated by me
Een grote LA Big L
Voor het zelfvertrouwenFor the self-esteem
Om ergens tussenin te zijnTo be in between
Best lelijk enPretty ugly and
Best mooiPretty pretty

Ik mis de tijd dat ik naar mijn naakte lichaam kon kijken en niets kon vinden om te hatenI miss when I could look at my body naked and not find something to hate
Ik mis de tijd dat ik zeven was en gelukkig niet wist dat ik een gezicht hadI miss when I was seven and blissfully unaware that I had a face
Als ik één iemand in zijn kruis kon slaanIf I could punch one person in the dick
Dan zou het degene zijn die zei dat je lelijk bent als je dertig bentIt'd be whoever said you're ugly when you're thirty
Het zou degene zijn die zich niets aantrok van het risico omIt'd be whoever didn't give a fuck about the risk of
Te profiteren van elke vrouw haar onzekerheidMonetizing off of every woman's insecurity

De helft van mijn bestaan is beslissen of ik mijn gezicht leuk vind of nietHalf of my existence is deciding if I like my face or not
Het is echt vreemd om niet lelijk te zijn maar ook niet super heetIt's really weird to be not ugly but not super fucking hot
Soms word ik wakker, kijk ik in de spiegel en dan huil ikSometime's I'll wake up, and I'll look into the mirror, and I'll cry
Maar geef me wat make-upBut give me some makeup
En een sexy pose en ik denk dat ik er goed uitzieAnd a thotty pose and I'll think I look

Geweldig mooiFine as hell
Totdat ik zieUntil I see
Wie ik benMyself
En niet de basis bimbo met make-up versie van mijAnd not the basic bitch with makeup version of me
Een grote LA Big L
Voor het zelfvertrouwenFor the self-esteem
Om ergens tussenin te zijnTo be in between
Best lelijk enPretty ugly and
Best mooiPretty pretty