Overrated

Sobrevalorado

Overrated

Damas y caballeros, por favor pónganse de pie para la interpretación de Sho Baraka de 'Sobrevalorado'!Ladies and gentleman, please stand to your feet for Sho Baraka's rendition of "Overrated"!

Mira el estado del mundoLook at the state of the world
Sí, estoy enojado con el mundoYea, I'm mad at the world
Y compartiré mi frustración solo un poco.And I'ma share my frustration just a little bit.
Cada hermano es un matónEvery brother is a thug
Y mientras glorifican las drogas,And while they glorifying drugs,
Me miran raroThey look at me bugged
Porque quiero ser un caballero.Cuz I wanna be a gentlemen.
Y mis damas son un desastreAnd my ladies are a mess
Quieren valor en su vestimentaThey want value in their dress
Y no invierten en sí mismasAnd in themselves they don't invest
Quieren significado.They want significance.
Los jóvenes citan a 50 centavos,The young'uns quote 50 cent,
Pero no pueden contar hasta 50 centavos.But can't count to 50 cent.
Promovemos la ignoranciaWe promote ignorance
Y somos tan analfabetos.And we're so illiterate.
Mi hombre ama tanto el dinero que se muereMy Man loving that money to death
Realmente se muereReally to death
Se matará por conseguir un cheque.He'll kill himself to get him a check.
Oh, pero lloró por Virginia Tech,Oh, but he weeped about Virginia tech,
Pero vende pistolas y tecnologíaBut he sells glocks and tech
Por favor, ayúdenme a entender su intelecto.Please help me understand his intellect.
Podemos hablar de impuestos y contaminación del aireWe can talk about taxes and air pollution
La gran ilusión del gobierno,Government's great illusion,
Pero eso es maquillaje para la piel.But that's makeup for the skin.
Y no quiero dar problemas sin solucionesAnd I don't wanna give problems without solutions
Así que he llegado a esta conclusiónSo I've come to this conclusion
Ama a Dios y odia el pecado.Love God and hate sin.

El dinero (el dinero)The money (the money)
El poder (el poder)The power (the power)
La fama (la fama)The fame (the fame)
Las mentiras y los juegosThe lies and the games
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!
La lujuria (la lujuria)The lust (the lust)
El orgullo (el orgullo)The pride (the pride)
La avaricia (la avaricia)The greed (the greed)
Cualquier cosa para tener éxitoAnything to succeed
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!

Este tipo dijo que no te siento, para ser honestoThis cat was like I don't feel you to be honest
Deberías sonar más callejero, más de barrio, más consciente.You should sound more street, more hood, more conscious.
Y también ser más liberal con tu contenido,And also be more liberal with your content,
Quiere hacerme una estrella, para que pueda caer como un cometa.He wanna make me a star, so I can fall like a comet.
Estoy satisfecho con las cosas que Dios prometió.I'm satisfied with the things that God promised.
No necesito perseguir el filete cuando estoy bien con la sopa instantánea.I don't need to chase the steak when I'm cool with top ramen.
Soy un siervo del Rey; rindo homenaje.I'm a servant of the King; I pay homage.
No quiero estar en la cima, si lo ponen en el fondoI don't wanna be on top, if they put Him at the bottom
'Sho, solo estás fingiendo ser humilde y pobre,"Sho you just faking to be humble and poor,
Con la esperanza de que el SEÑOR esté contento y te bendiga con más.'In hopes that the LORD will be pleased and bless you with more."
No, amigo, solo mantengo mi rostro en el sueloNo, homie, I just keep my face to the floor
Cuando él abre la puerta, mis opiniones serán las mismas que antes.When he opens the door, my views will be the same as before.
No puedo ser muy comercial con esto.I can't be real commercial with it.
Letras no ofensivas, obtener algo de radio y luego darles a Jesús más tarde.Non-offensive lyrics, get some radio spins, and give them Jesus later.
Quiero caminar como el Señor, y hablar como el Señor.I wanna walk like the Lord, and talk like the Lord.
Si vivimos como el Señor, entonces el mundo nos odiará.If we live like the lord, then the world will hate us.

La ropa (la ropa)The clothes (the clothes)
El sexo (el sexo)The sex (the sex)
Los autos (los autos)The cars (the cars)
Cualquier cosa para ser estrellasAnything to be stars
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!
La rabia (la rabia)The rage (the rage)
El odio (el odio)The hate (the hate)
Las drogas (las drogas)The drugs (the drugs)
Todos son matonesEverybody is a thug
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!

Podría ser difícil vivir rectamente,It could be hard righteous living,
con la libertad que Dios nos ha dado,with the freedom God has given,
pero podemos vivir en el mundo y mantener nuestra cordura.but we can live in the world and keep our sanity.
Podrías un día ser una estrella,You might one day be a star,
incluso manejar un auto lujoso,even drive a fancy car,
pero date cuenta, amigo, todo es vanidad.but realize, my friend, it's all vanity.
Es el corazón el que está en cuestión, ¿quién tiene tus afectos?It's the heart at question, who has your affections
¿Son las cosas que amas o el DIOS que las creó?Is it the goods you love or the GOD who made them?
Así que para mi última sugerencia,So for my last suggestion,
Si hemos aprendido alguna lección,If we've learned any lesson,
El mundo ha perdido el juego - está sobrevaloradoThe world's lost the game - its overrated

El qué (el qué)The what (the what)
El quién (el quién)The who (the who)
Las cosas (las cosas)The things (the things)
La carrera de ratas por el verdeThe rat race for the green
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!
El ohh (el ohh)The ohh (the ohh)
El ooh (el ooh)The ooh (the ooh)
El ahh (el ahh)The ahh (the ahh)
El bla bla blaThe blasé blah
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Sobrevalorado!Overrated!

El efectivo (el efectivo)The cash (the cash)
La crema (la crema)The cream (the cream)
Los diamantes (los diamantes)The diamonds (the diamonds)
Prácticamente todoPretty much everything
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Todo (todo)It's all (it's all)
Está sobrevaloradoIt's overrated

Sí, reconoce que Cristo es el verdadero campeónYea, recognize Christ is the real champion
Rinde tu vida a ÉlSurrender your life to Him
Él le dará valor real a tu vidaHe'll bring your life real value