As Easy As You Make It

Tan Fácil Como Lo Haces

As Easy As You Make It

Siempre que te sientas limitado, sigue adelanteWhenever you find you're being confined, move on
Cuando sientas que estás más endeudado, sigue adelanteThe deeper in debt you feel that you get, move on

Lo que sube, cariño, debe bajarWhat goes up, baby, must come down
Como una noria, la vida da vueltas y vueltasLike a ferris wheel life goes round and round
Tan fácil como lo hacesAs easy as you make it

Si la neblina mental nubla tus días, sigue adelanteIf mental block haze is clouding your days, move on
O si todos tus amigos te están agotando, sigue adelanteOr all of your friends are stretching your ends, move on

Lo que sale, mi amor, debe entrarWhat goes out, honey, must come in
Cuando la vida se pone difícil, solo saca pecho y sonríeWhen life gets rough just stick out your chin and grin
Tan fácil como lo hacesAs easy as you make it

Sé lo que quieras ser, no lo que alguien dice que eresBe what you want to be not what someone says you are
Simplemente sé feliz contigo mismoJust be happy with yourself
Puede que tome tiempo antes de que encuentresIt may take some time before you ever find
El tú que vive dentro de tu corazónThe you that lives inside your heart

Moviéndote, moviéndote, moviéndoteMoving moving moving
Manteniéndote en movimientoKeeping on the go
Moviéndote, moviéndote, moviéndoteMoving moving moving
La única forma de avanzarThe only way to go

Libre como el vientoFoot loose and fancy free

Cuando empacar tus cosas se vuelve pesado, sigue adelanteWhen doing your bag's becoming a drag, move on
Si alguna vez te ves pareciéndote a mí, sigue adelanteIf ever you see you're looking like me, move on

La vida soy yo, cariño, la vida eres túLife is me, baby, life is you
La vida es cualquier cosa que elijas hacerLife is anything that you choose to do
Tan fácil como lo hacesAs easy as you make it

Sé lo que quieras ser, no lo que alguien dice que eresBe what you want to be not what someone says you are
Simplemente sé feliz contigo mismoJust be happy with yourself
Puede que tome tiempo antes de que encuentresIt may take some time before you ever find
El tú que vive dentro de tu corazónThe you that lives inside your heart

Moviéndote, moviéndote, moviéndoteMoving moving moving
Manteniéndote en movimientoKeeping on the go
Moviéndote, moviéndote, moviéndoteMoving moving moving
La única forma de avanzarThe only way to go

Sigue adelanteMove on