Break In To Break Out

Interrumpir para salir

Break In To Break Out

Me golpeas con juegos y mentiras
You strike me down with games and lies
Confié en ti, pero encontré
I trusted you but I found
Tu único amigo verdadero es tu deseo de jugar
Your only true friend is your desire for playing 'round

Estás loco, has perdido el control
You're out of your mind, you've lost control
Voy a recuperar lo que es mío
I'm gonna take back what's mine
Nunca tendrás mi alma
You'll never have my soul
Esta vez realmente has cruzado la línea
This time you have really stepped across the line

Ladrones en el palacio, llenos de cuentos y mentiras
Thieves in the palace, full of tales and lies
Tenemos que estarlo, quemarlo
We've gotta stake it, burn it out
Exponer la malicia; que eligieron ocultar
Expose the malice; that they chose to hide
Es sólo una irrupción, para salir
It's just a break in, to break out

Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
¡Saliendo!
Breaking out!

¿Por qué debería creer en alguien
Why should I believe in anyone
Cuando puedo engañar y robar
When I can just trick and thieve
Es probable que la vida tenga una en la manga
Life’s likely to have one up its sleeve
El juego está encendido
The game is on

Estamos jugando las probabilidades
We’re playing the odds
Así es como se hace
That’s how it’s done
Fingir actuar como dioses
Pretending to act like gods
Que roban sólo por diversión
Who steal just for fun
¿A quién le importa si significa que estamos huyendo?
Who cares if it means we’re living on the run

Ladrones en el palacio
Thieves in the palace
Lleno de engaño de los espejos
Full of mirrors’ deceit
Hemos tenido que entrar para salir
We’ve had to break in to get out
Fantasmas de la locura
Phantoms of madness
Rompiendo a tus pies
Snapping at your feet
Hemos tenido que entrar para salir
We’ve had to break in to break out

¿Podría ser honesto y más gentil en otra vida?
Would that I might be honest and gentler in some other life
Porque éste ha sido un mentor duro
‘Cause this one has been a hard mentor
No puedo olvidar lo que he hecho
Can’t forget what I’ve done
No puedo olvidar por qué
Can’t forget why
Espero que esté bien en esta pelea
Hoping I’ve got it all right in this fight

Ladrones en el palacio
Thieves in the palace
Para robar tu corona de oro
To steal your golden crown
Es sólo una irrupción, para salir
It’s just a break in, to break out
El grito que agita a los débiles y quebrado
The cry that rallies the weak and broken down
El dolor y la ira, déjalo salir
The pain and anger, let it out

Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
Irrumpir, para que podamos salir
Breaking in, so we can break out
¡Saliendo!
Breaking out!