Infinity

Infini

Infinity

On a laissé derrière nousLeft our everyday
Nos façons ordinairesOrdinary ways
À la porte, on n'en a pas besoin iciAt the door, don't need them here

Les dernières marques à la modeLatest hype brand goods
C'est pas notre genre de butinAin't our kind of loot
On vise à voler doutes et peursGot our eyes on stealing doubts and fear

Et parfoisAnd sometimes
On a les yeux sur quelqu'un de spécialGot our eyes on someone special

Regarde combien on a avancéLook how far we've come
On a trouvé un lien qui a duréFound a bond that lasted
On brillera plus que le soleilWe'll outshine the Sun
Rien n'est plus important que nousNothing matters more than us
Rien n'est plus important que la confianceNothing matters more than trust

Parfois, tout ce qu'il fautSometimes all it takes
C'est une rencontre fortuiteIs a chance encounter
Pour que ton cœur se briseFor your heart to break
Vitesses du son et de la lumièreSpeeds of sound and light alike
Comme un éclair qui frappeLike a bolt of lightning strike
À travers l'infiniThrough infinity

Même au quotidienEven everyday
La vie a son prixLiving takes its toll
Des épreuves partout où tu regardesTrials everywhere you look

L'amour peut se transformer en haineLove can turn to hate
À moins que tu ne brises le mouleLess you break the mold
Faut sortir de la routine, réécrire le livreGotta break the rut, rewrite the book

Et découvrirAnd find out
Ce qui compte le plus maintenantWhat it is that matters most now

Regarde comment on a crééLook at how we've made
Des connexions magiquesMagical connections
Unissant temps et espaceBridging time and space
Et le chaos n'a pas puAnd the chaos couldn't keep
T'empêcher de me croiserYou from running into me

On a trouvé ceux qui se soucientFound the ones who care
On a trouvé ceux qui comptentFound the ones who matter
Je sais qu'ils seront làI know they'll be there
Ce monde chaotique devrait savoirThis chaotic world should know
Que la magie peut encore régnerMagic still can rule the show
Au-delà de l'infiniPast infinity

Tombant à travers le sablierFalling through the hour-glass
La chasse au trésor n'est pas une tâche facileTreasure-hunting's no easy task
Le temps fileTime slips by
Entre tes doigtsThrough your fingers
Alors vis... Maintenant !So live... Now!

Regarde combien on a avancéLook how far we've come
On a trouvé un lien qui a duréFound a bond that lasted
Toi et moi comme unYou and I as one
Rien n'est plus important que nousNothing matters more than us
Rien n'est plus important que la confianceNothing matters more than trust

Quelque chose nous a amenés iciSomething's brought us here
Miracles et magieMiracles and magic
Et ensemble nous allonsAnd together we're
Y arriver, je le saisGonna make it I just know
Et notre énergie va grandirAnd our energy will grow
Au-delà de l'infiniPast infinity