Sacchan No Sexy Curry

El Picante Curry Sexy de Sacchan

Sacchan No Sexy Curry

Con un cuchillo plateado cortando la primavera
ぎんいろのナイフではるをきりきざんで
Giniro no naifu de haru o kirikizande
¿Qué sabor aburrido probaste hoy?
きょうはどんなあじのたいくつをたべたの
Kyou wa donna aji no taikutsu o tabeta no
En este campo, conocí a alguien más fuerte que yo
こんないなかでぼくよりつよいひとに
Konna inaka de boku yori tsuyoi hito ni
Y me alegré por primera vez
はじめてあってうれしかったよ
Hajimete atte ureshikatta yo

Jugamos con los mismos juguetes pero de manera diferente
おんなじおもちゃをべつべつにあそんだ
Onnaji omocha o betsubetsu ni asonda
Niveles de experiencia, cada día es un desafío
けいけんちかせぎレベルあげのまいにち
Keikenchi kasegi reberuage no mainichi
Logré dominar movimientos que solo yo puedo hacer
ぼくにしかできないひっさつわざもできた
Boku ni shika dekinai hissatsuwaza mo dekita
Pero aún no puedo luchar
でもまだたたかえないよ
Demo mada tatakaenai yo

No crezcas, Sacchan
せいちょうしないでさっちゃん
Seichou shinaide sacchan
No te tiñas de rubio, Sacchan
ちゃぱつにしないでさっちゃん
Chapatsu ni shinaide sacchan
No te hagas novio, Sacchan
かれしつくらないでさっちゃん
Kareshi tsukuranaide sacchan
Eres mi especial, mi especial
ぼくのとくべつぼくのとくべつ
Boku no tokubetsu boku no tokubetsu

No crezcas, Sacchan
せいちょうしないでさっちゃん
Seichou shinaide sacchan
No te tiñas de rubio, Sacchan
ちゃぱつにしないでさっちゃん
Chapatsu ni shinaide sacchan
No te hagas novio, Sacchan
かれしつくらないでさっちゃん
Kareshi tsukuranaide sacchan
Sé la más fuerte, mi especial
さいきょうでいてよぼくのとくべつ
Saikyou de ite yo boku no tokubetsu

¿Sachiko puede ser un nombre feliz?
さちこなんてなまえしあわせになれるの
Sachiko nante namae shiawase ni nareru no?
¿Qué ropa usarás hoy para destruirte a ti misma?
きょうはどんなふくでじぶんをこわすの
Kyou wa donna fuku de jibun o kowasu no?
En Tokio, solo estás saliendo con un hombre de cabello largo
とうきょうでかみのながいおとことばっか
Toukyou de kami no nagai otoko to bakka
Sé que estás fingiendo
つるんでいるのしってるよ
Tsurundeiru no shitteru yo

No crezcas, Sacchan
せいちょうしないでさっちゃん
Seichou shinaide sacchan
No te tiñas de rubio, Sacchan
ちゃぱつにしないでさっちゃん
Chapatsu ni shinaide sacchan
No te hagas novio, Sacchan
かれしつくらないでさっちゃん
Kareshi tsukuranaide sacchan
Eres mi especial, mi especial
ぼくのとくべつぼくのとくべつ
Boku no tokubetsu boku no tokubetsu

La papa desapareció, Sacchan
じゃがいもきえたよさっちゃん
Jagaimo kieta yo sacchan
El cerdo está hecho pedazos, Sacchan
ぶたばらばらさっちゃん
Butabara barabara sacchan
No llores por la cebolla, Sacchan
たまねぎなかないでさっちゃん
Tamanegi nakanaide sacchan
Sé la más fuerte, mi especial
さいきょうでいてよぼくのとくべつ
Saikyou de ite yo boku no tokubetsu

Curry sexy, curry sexy
せっくしーかれーせっくしーかれー
Sekkushii karee sekkushii karee
Curry sexy, curry sexy
せっくしーかれーせっくしーかれー
Sekkushii karee sekkushii karee