Contigo

Contigo

Contigo

Todo lo que tengo para ofrecerteTudo o que eu tenho pra te oferecer
Es mi corazón y todo el amor del mundoÉ meu coração e todo amor do mundo
Si en algún momento enloquezcoSe acaso um dia eu enlouquecer
Ignora las tonterías y las cosas locasIgnore as bobagens e as coisas malucas
Que diga, solo guárdalas para tiQue eu disser, só guarde pra você
Mi amorMeu bem

Nuestras aventuras, voy a planearNossas aventuras, vou planejar
Pero solo si viajas conmigoMas só se você viajar comigo
De la Tierra a la Luna, de Holanda a CatarDa Terra à Lua, de Holanda ao Catar
En la lluvia, tú serás mi refugioNa chuva você, vai ser meu abrigo
¿Por qué? Tú trajiste el paraguasPor quê, você trouxe o guarda-chuva
Yo noEu não

Y si tropiezas, te levantaréE se tropeçar, eu vou te levantar
Después de reír mucho, no podré contenermeDepois de rir bastante, não vou aguentar
Y tú me golpearásE você vai me bater
En la lluvia me quedaréNa chuva eu vou ficar

Mentiras sinceras, inventaréMentiras sinceras, eu vou inventar
Para que no notes que son para tiPra você não notar que isso é pra você
Mi hermosa, puedes creerMinha coisa linda, pode acreditar
Te haré mi princesaEu vou te fazer a minha princesa
Mi amor, solo vivo contigoMeu amor, só vivo com você
Mi amorMeu bem

Amor, ven conmigo a ver el atardecerAmor vem comigo, ver o pôr-do-sol
Se asemeja a tus ojos por la mañanaEle se assemelha com seus olhos de manhã
Y cuando el sol se vaya, entraremosE quando o sol se for nós vamos entrar
Y encenderemos la TV para ver algo buenoE ligar a TV pra ver algo de bom
Pero no, a ti te encanta el terrorMas não dá, você ama terror
A mí noEu não

Y si cierras los ojos cuando te asustesE se fechar os olhos quando se assustar
Yo estaré tapándome los ojos con las manosEu vou estar tampando meus olhos com as mãos
Y tú te reirás de míE você vai rir de mim
La vida contigo es asíA vida contigo é assim

ParararaPararara

Y al final, estaremos un poco senilesE no final, a gente vai estar meio gagá
Caminando bajo la lluvia, avanzando un poco más despacioCaminhando na chuva, andando um pouco mais devagar
Y te diré mi amorE eu vou te dizer meu amor
No hay final para nosotros dosNão existe fim pra nós dois