Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 498

Shinyuu Yo

Shonan no Kaze

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shinyuu Yo

みらいはだれのものでもないひとりひとりがかみからあたえられたMirai wa dare no mono demo nai hitori hitori ga kami kara ataerareta
ただいまいるばしょからじゃなにもみえなかったTada ima iru basho kara jya nanimo mienakatta
おいかけて...おいかけてもOikakete... oikaketemo
とどかないおまえのせなかTodokanai omae no senaka
くやしくて...くやしくてKuyashikute... kuyashikute
たびだとうときめたんだTabidatou to kimetanda

まけるな tomorrowMakeruna tomorrow
まってろ tomorrowMattero tomorrow
いまだみぬ tomorrowImada minu tomorrow
ビビッチマウぐらいにかがやいてやる tomorrowBibicchimau gurai ni kagayaite yaru tomorrow

ゆっくりと思い返すひびいまとおなじあおぞらはるもようYukkuri to omoikaesu hibi ima to onaji aozora harumoyou
かみつくようなそのめつきはじめてのであいはさいていだったKamitsuku you na sono metsuki hajimete no deai wa saitei datta
なぐりあったきんじょのあきちやられたぜぼこぼこになるほどNaguriatta kinjo no akichi yararetaze boko boko ni naru hodo
いまものこるあわいきずあとわかりあうのにことばなどいらないだろうIma mo nokoru awai kizuato wakariau no ni kotoba nado iranaidarou
ひたすらあいつのせなかだけおいかけてもHitasura aitsu no senaka dake oikaketemo
どうしていつもおれにはあしたがみえないんだろうDoushite itsumo ore ni wa ashita ga mienaindarou
きづいただれかのようにえんじていきていてもKizuita dareka no you ni enjite ikitemitemo
このふあんなこころがはれることなどないのかもKono fuan na kokoro ga hareru koto nado nai no kamo

やけどするぐらいあついじんせいえらんだんだろうYakedo suru gurai atasui jinsei erandandarou
なやんだりまなんだりひとはたちあがるんだろうNayandari manandari hito wa tachiagandarou
だけどずるかしこいおとながふえてくんだろうDakedo zuru kashikoi otona ga fuetekundarou
はみだししゃたちめざめろやってみなきゃわかんねえだろうHamidashishatachi mezamero yatteminakya wakanneedarou

まけるな tomorrowMakeruna tomorrow
まってろ tomorrowMattero tomorrow
いまだみぬ tomorrowImada minu tomorrow
ビビッチマウぐらいにかがやいてやる tomorrowBibicchimau gurai ni kagayaite yaru tomorrow

はなからあんときああしておけばよかったんなんてHanakara antoki aa shitokeba yokattanda nante
だらだらいってるようなだせえまねしたくねえDara dara itteru you na dasee mane shitakunee
まわりにあまえてばっかのじぶんがふあんでMawari ni amaete bakka no jibun ga fuan de
しらないどっかのまちでおれだけのあしたつかむぜShiranai dokka no machi de oredake no ashita tsukamuze
たわいもないかいわだいたいはおんなぱちんこけんかたんしゃTawai mo nai kaiwa daitai wa onna pachinko kenka tansha
どんないらいらもむもんだいまじでだちんこめっちゃかんしゃDonna ira ira mo mumondai maji de dachinko meccha kansha
それでもいくんだとめてもいくんだSoredemo ikunda tometemo ikunda
おれでもやればできるってところみせつけてやんだOredemo yareba dekiru tte tokoro misetsuketeyanda

わかれをくりかえしでっかくなってくんだろうWakare wo kurikaeshi dekkakunattekundarou
かちまけでくやしさきそしてやさしくなるんだろうKachi make de kuyashinaki soshite yasashiku narundarou
いつだってやりなおしきれてばできるものItsudatte yarinaoshi ikitereba dekiru mono
さずかったいのちはばたけゼロからのスタートSazukatta inochi habatake zero kara no suta-to
しっかりしろ!!!Shikkarishiro!!!

まけるな tomorrowMakeruna tomorrow
まってろ tomorrowMattero tomorrow
いまだみぬ tomorrowImada minu tomorrow
ビビッチマウぐらいにかがやいてやる tomorrowBibicchimau gurai ni kagayaite yaru tomorrow

とおくとおくはなれていくけしきTooku tooku hanarete yuku keshiki
なみだににじむだいすきなまちなみNamida ni nijimu daisuki na machinami
いつかはおれだけのなにかをてにしItsuka wa oredake no nanika wo te ni shi
ものくろのゆめからふるにそめたいMonokuro no yume karafuru ni sometai
アダムとイブかみさまからのdestinyAdamu to ivu kamisama kara no destiny
ぜったいにすかなえひざとためいきZettai ni tsukanaize hiza to tameiki
いつかはおれだけのひかりをてにしてらしてやるItsuka wa oredake no hikari wo te ni shi terashiteyaru
ビビッチマウぐらいかがやく tomorrowBibicchimau gurai kagayaku tomorrow

あしたがあるあしたがあるたびだつはるさくらがまうAshita ga aru ashita ga aru tabidatsu haru sakura ga mau
あしたがあるあしたがあるだれだったおれだってAshita ga au ashita ga aru daredatta ore datte
あしたがあるあしたがあるあきらめたくねえあいがあるAshita ga aru ashita ga aru akirametakunee ai ga aru
まちがいなくなかまがいるつながってるMachigainaku nakama ga iru tsunagatteru

まけるな tomorrowMakeruna tomorrow
まってろ tomorrowMattero tomorrow
いまだみぬ tomorrowImada minu tomorrow
ビビッチマウぐらいにかがやいてやる tomorrowBibicchimau gurai ni kagayaite yaru tomorrow

まけるなともよMakeruna tomo yo
まってろともよMattero tomo yo
いまだみぬともよImada minu tomo yo
ビビッチマウぐらいにかがやいてやれともよBibicchimaru gurai ni kagayaiteyare tomo yo

Hermano de Alma

El futuro no le pertenece a nadie, cada uno fue otorgado por los dioses
Desde el lugar donde estoy ahora, no podía ver nada
Persiguiéndote... persiguiéndote
Tu espalda inalcanzable
Es frustrante... es frustrante
Decidí partir

No te rindas mañana
Espera mañana
Un mañana aún no visto
Brillaré tanto que me deslumbraré mañana

Los días que reflexiono lentamente son como el cielo azul de ahora
Esa mirada tan penetrante, nuestro primer encuentro fue lo peor
Los callejones vecinos que golpeamos, tan dañados que se desmoronan
Aunque todavía quedan débiles cicatrices, ¿no necesitamos palabras para entendernos?
Persiguiéndolo desesperadamente, solo su espalda
¿Por qué siempre el mañana no se muestra ante mí?
Darse cuenta, vivir como alguien más, aunque lo intentes
Quizás este corazón ansioso nunca se aclare

Una vida tan ardiente como una quemadura, ¿la elegirías?
Preocuparse, lamentarse, la gente se levantará
Pero los adultos astutos aumentarán
Los rebeldes deben despertar y hacerlo, ¿no lo entiendes?

No te rindas mañana
Espera mañana
Un mañana aún no visto
Brillaré tanto que me deslumbraré mañana

Si hubiera hablado antes, habría sido mejor, ¿verdad?
No quiero actuar como si estuviera aburrido
Dependiendo de los demás a mi alrededor, solo yo estoy ansioso
En algún lugar desconocido, solo yo alcanzaré el mañana
Conversaciones sin sentido, principalmente mujeres, peleas de pachinko, carreras de autos
Cualquier enojo, ningún problema, en serio, gracias por el jackpot
Aun así, iré, incluso si me detengo, iré
Mostraré que también puedo hacerlo

Repetir separaciones, probablemente te vuelvas más fuerte
Ganar y perder sin arrepentimientos y luego te vuelves amable
Siempre puedes rehacerlo, lo que puedes hacer
Vida otorgada, vuela desde cero
¡Hazlo bien!

No te rindas mañana
Espera mañana
Un mañana aún no visto
Brillaré tanto que me deslumbraré mañana

El paisaje se aleja lejos, se desdibuja en lágrimas
El querido pueblo se desvanece en lágrimas
Algún día, solo yo obtendré algo
Quiero teñir el sueño monocromático de colores
Destino de Adán y Eva, desde los dioses, absolutamente no lo alcanzaré
Rodillas y suspiros
Algún día, solo yo obtendré la luz y la iluminaré
Brillaré tanto que me deslumbraré mañana

Mañana llegará, la primavera florecerá con cerezos
Mañana nos encontraremos, ¿quién fui yo?
Mañana llegará, no me rendiré, hay amor
Sin errores, los amigos están conectados...

No te rindas, hermano de alma
Espera, hermano de alma
Un mañana aún no visto
Brillaré tanto que me deslumbraré, hermano de alma


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shonan no Kaze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección