Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 23.194

Grand Blue

Shonan no Kaze

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Grand Blue

あつくなれ my friendsatsukunare my friends
たいようとはでにtaiyou to hade ni
あおいそらとびこめaoi sora tobikome
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete

あつくなれ my friendsatsukunare my friends
たいようとはでにtaiyou to hade ni
あおいそらとびこめaoi sora tobikome
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete
こころはればれkokoro harebare
なめんじゃねえnamen ja nee
たおれたってまえへtaoretatte mae e
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete

まだみたことないふかいばしょmada mita koto nai fukai basho
おまえのことしりたいんだもっとomae no koto shiritain da motto
とびこむゆうきがあればほんとtobikomu yuuki ga areba honto
すぐにでもちかづけるだろうsugu ni demo chikazukeru darou
なみまにだいびんぐnamima ni daibingu
たいみんぐはかりあたっくtaimingu hakari atakku
まだたりないきりょうはmada tarinai kiryou wa
きあいでおすたいぷkiai de osu taipu
でもたびたびいたいおもいdemo tabitabi itai omoi
ひりひりひやけのあとみたいにhiri hiri hiyake no ato mitai ni
おもいでにしちゃえばいいomoide ni shichaeba ii

なつかいてんはつたいけんnatsukaiten hatsutaiken
いいぜいいぜいいぜ!ii ze ii ze ii ze!
はだかのれんちゅうねっちゅうげっちゅうしょうぶhadaka no renchuu necchuu gecchuu shoubu
いいぜいいぜいいぜ!ii ze ii ze ii ze!
ほてったはーとろけっとすたーとhotetta haato roketto sutaato
とこのつのあくしょんとびこめtokonatsu no akushon tobikome

あつくなれ my friendsatsukunare my friends
たいようとはでにtaiyou to hade ni
あおいそらとびこめaoi sora tobikome
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete
こころはればれkokoro harebare
なめんじゃねえnamen ja nee
たおれたってまえへtaoretatte mae e
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete

もうたいようからにげないmou taiyou kara nigenai
このなつでかわるんだろ!kono natsu de kawarun daro!
あのすいへいせんまでとびこめano suiheisen made tobikome
のもあとくらいno more cry
どんまいんどまいんいーじーかむいーごーdon't my mind easy come easy go
ふかくもぐれそこはきれいなさんごしょうfukaku mogure soko wa kirei na sangoshou
みぎもひだりもわからずmigi mo hidari mo wakarazu
えんじょいゆあせずんおぶらぶenjoy yourself season of love

あせかいてふるかいてんase kaite furu kaiten
いいぜいいぜいいぜ!ii ze ii ze ii ze!
はだかでけんきゅうせいしゅんえんじょいしよう!!hadaka de kenkyuu seishun enjoi shiyou!!
いいぜいいぜいいぜ!ii ze ii ze ii ze!
きめろすぱっとらすたすぱーとkimero supatto rasuto supaato
とこのつのあくしょんとびこめtokonatsu no akushon tobikome

あつくなれ my friendsatsukunare my friends
たいようとはでにtaiyou to hade ni
あおいそらとびこめaoi sora tobikome
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete
こころはればれkokoro harebare
なめんじゃねえnamen ja nee
たおれたってまえへtaoretatte mae e
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete

ひろがるうみのようなかのうせいhirogaru umi no you na kanousei
くれるなつこそおれらのあもーれkureru natsu koso orera no amoore
はれわたるそらにちかおうぜhare wataru sora ni chikaou ze
なつをこのてにnatsu wo kono te ni

とろけるほどあついtorokeru hodo atsui
まちにまったなつにmachi ni matta natsu ni
こころのかぎはずしとびこめkokoro no kagi hazushi tobikome
すんなあとのまつりsunna ato no matsuri
もっとほっとにがっつりmotto hotto ni gattsuri
まぶしいあしたにとびこめmabushii ashita ni tobikome

だってもしもきみがなみだのあめにうたれたってdatte moshimo kimi ga namida no ame ni utaretatte
そのじょうねつひかりにかえsono jounetsu hikari ni kae

あつくなれ my friendsatsukunare my friends
たいようとはでにtaiyou to hade ni
あおいそらとびこめaoi sora tobikome
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete
こころはればれkokoro harebare
なめんじゃねえnamen ja nee
たおれたってまえへtaoretatte mae e
ぜんぶなつにまかせてzenbu natsu ni makasete

Grand Blue

Get hot, my friends
To the sun
Jump into the blue sky
Leave everything to summer

Get hot, my friends
To the sun
Jump into the blue sky
Leave everything to summer
Hearts are clear
Don't underestimate
Even if you fall, move forward
Leave everything to summer

A deep place I haven't seen yet
I want to know more about you
If you have the courage to jump
You'll be able to get closer right away
Big waves, timing is crucial
If there's not enough strength
Push through with determination
But the pain often
Like the sting after a sunburn
Just turn it into memories

Summer is a climbing challenge
Great, great, great!
Naked wrestling, sweaty, intense, victory
Great, great, great!
Hot heart, melting start
Jump into the action

Get hot, my friends
To the sun
Jump into the blue sky
Leave everything to summer
Hearts are clear
Don't underestimate
Even if you fall, move forward
Leave everything to summer

Don't run away from the sun anymore
You'll change this summer, right!
Jump to that horizon
Just a little more
Don't mind, don't mind, it's okay, come on
Dive deep, it's a beautiful coral reef
Not knowing left from right
Enjoy the underwater world

Sweating, trembling, summer challenge
Great, great, great!
Naked research, exciting, enjoy the adventure!!
Great, great, great!
Decide, sparkle, last spurt
Jump into the action

Get hot, my friends
To the sun
Jump into the blue sky
Leave everything to summer
Hearts are clear
Don't underestimate
Even if you fall, move forward
Leave everything to summer

Like a vast sea of possibilities
This summer is our treasure
Let's get closer to the clear sky
Grasp summer in our hands

So hot it melts
For the summer we've been waiting for
Unlock the key to your heart and jump
Don't miss the festival afterwards
More relaxed, more solidly
Jump into the dazzling tomorrow

Because even if you're struck by tears of rain
It will turn into that passionate light

Get hot, my friends
To the sun
Jump into the blue sky
Leave everything to summer
Hearts are clear
Don't underestimate
Even if you fall, move forward
Leave everything to summer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Shonan no Kaze y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección