Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac)

Farben (Feat. Natahlee Burke & Zac)

Colours (Feat. Natahlee Burke & Zac)

[Refrain][Chorus]
Wenn du stolz bist, ein Bajaner zu seinIf ya proud to be a Bajan
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Und wenn du unser Land repräsentierstAnd if ya represent we nation
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Strophe 1][Verse 1]
Du hörst den Rhythmus des TukYa hear de riddim of de tuk
Siehst die Leute hüpfenSee people jumping up
Sie stehen hinter dem TruckDem down behind de truck
Und die große Band oben draufAnd de big band up pun top
Wir sind hier, um frei zu seinWe come here to be free
Also feiere in EinheitSo jam in unity
Und lass die ganze Welt sehenAnd let de whole world see
Dass wir stolz auf unser Land sindThat we proud of we country

Süße Musik spieltSweet music playing
Und wir benehmen uns, als gäbe es kein MorgenAnd we behaving like there is no tomorrow
Der Bass vibriert, die Stimmung kreiertBassline vibrating, de mood it creating
Genug, um den Kummer wegzuwaschenEnough to wash way sorry
Das ist ein großes FestThis is one big jam
Wir feiern in LiebeWe feting in love
Und danken Gott im HimmelAnd giving Praise to God above
Dass er uns hierher gebracht hat, ein weiteres JahrFor bringing us here, another year
Wir feiern unsere KulturWe celebrating we culture

[Refrain][Chorus]
Wenn du stolz bist, ein Bajaner zu seinIf ya proud to be a Bajan
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Und wenn du unser Land repräsentierstAnd if ya represent we nation
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

[Strophe 2][Verse 2]
So lange, diese Nation ist unser StolzSo long, this nation is we pride
Gemeinsam vereintTogether unified
166 mal 166 und ein breites Lächeln166-squared and one smile wide
Bajaner, hebt euch selbst hochBajans big up ya self
Es ist nur ihr und niemand sonstIt's you and no one else
Zeigt Liebe und hebt eure FarbenShow love and raise ya colours
Süße Musik spieltSweet music playing
Und wir benehmen uns, als gäbe es kein MorgenAnd we behaving like there is no tomorrow
Dieses Leben schätzen wirThis life we treasure
Bajaner für immer, schönes Barbados, mein ZuhauseBajans forever,lovely Barbados my home
Ich feiere mein Land, Barbados, mein ZuhauseBigging up my land, Barbados my home
Egal wo ich auch binNo matter where ever I roam
Wir sind Industrie und unser StolzWe industry and we pride
Bringt es weltweitTake it worldwide
Vergesst niemals unsere KulturNever forget we culture

[Refrain][Chorus]
Wenn du stolz bist, ein Bajaner zu seinIf ya proud to be a Bajan
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Und wenn du unser Land repräsentierstAnd if ya represent we nation
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Heb deine Hand (4 Mal)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy
Heb deine Hand (4 Mal)Raise ya hand (4 times)
Heb deine HandRaise ya hand

[Bridge][Bridge]
Heb deine Hand, denn du bist stolz auf diese InselPush up ya hand coz ya proud of this island
Blut, Schweiß und Tränen, Mann, das hat geholfen, diese Nation aufzubauenBlood sweat and tears, man it help buid this nation
Stärke und Intelligenz, ein Teil meines VolkesStrength and intelligence, a part of my people
Niemand kann uns das nehmen, was ich sageNobody can take that away, wuh me say
Hier wachsen wir und hier bleiben wirBout hey we grow and bout hey we gine stay
Wir fliegen nur raus, um einen kleinen Urlaub zu machenWe only fly out to get a little holiday
Barbados, Insel der TräumeBarbados island of dreams
Süß von den Höhen und Terrassen, direkt zu den Wohnsiedlungen (JA!)Sweet from de heights and terraces, straight to de housing schemes (YES!)
Das Paradies ist die einzige Art, mein Land zu beschreibenParadise is de only way to describe my land
Vom Vaterhand gewinkt, vom Vaterhand gewinktWaved by de Father's hand, waved by de Father's hand
Das Paradies ist die einzige Art, mein Land zu beschreibenParadise is de only way to describe my land
Lass uns jetzt in Feierlaune singenLeh we sing in celebration now

[Strophe 3][Verse 3]
Nichts kann sich vergleichen, mit unserem Essen und unseren GetränkenNothing can compare, to we food and we drinks
Und dem Talent, das jeder Künstler mitbringtAnd de talent every artist brings
Als echter Bajaner, zeige WertschätzungAs a true Bajan, show appreciation
Lass uns unsere Kultur ausdrückenLeh we express we culture

[Refrain][Chorus]
Wenn du stolz bist, ein Bajaner zu seinIf ya proud to be a Bajan
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Halt deine Fahnen hochPut all ya flags up
Und wenn du unser Land repräsentierstAnd if ya represent we nation
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Lass mich die Fahnen sehenLet me see flags up
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue
Wir repräsentieren blau, gelb, blau, gelb, blau, gelb, blauWe representing blue, yellow, blue, yellow, blue, yellow, blue

Heb deine Hand (4 Mal)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy
Heb deine Hand (4 Mal)Raise ya hand (4 times)
Oy yoyOy yoy