Unfaithful (Reggae Remix)

Infiel (Reggae Remix)

Unfaithful (Reggae Remix)

[Shontelle]
[Shontelle]
Sí, ya sabes
Yea yah know
Triste triste historia
Sad sad story,
Loco estado del corazón, desgarrándonos
Crazy condition of the heart, tearing us apart
Así que Shontelle ah cantar
So Shontelle ah sing

Un triángulo amoroso
A love triangle,
todo se enreda
everything get tangle,
Así que realmente no puedo manejar
So i really can't handle,
Tek una mirada desde todos los ángulos ver
Tek a look from every angle see
Sey todo un enredar
Sey everything a get tangle,
Rip yah corazón directamente de yah pecho y juego de palabras ah cuerda un colgante
Rip yah heart straight from yah chest and pun ah string it a dangle
Ahora cada vez que hablo sabes que es sólo una mentira
Now everytime I speak yah know it's just a lie
¿Cómo puedo decirle la verdad sobre otro tipo?
How can i tell him the truth about some other guy
Me neva quiere mek él herido, no neva quiere verlo llorar
Me neva wanna mek him hurt, don't neva want to see him cry
Neva quiere ser la razón por qué, por qué, por qué
Neva want to be the reason why, why, why

[Puente Rihanna]
[Bridge Rihanna]
Y sé que él sabe que soy infiel
And I know that he knows I'm unfaithful
Y lo mata por dentro
And it kills him inside
Saber que soy feliz con otro tipo
To know that I am happy with some other guy
(Shontelle: ¿por qué yah wa fi do em tan Rihanna...]
(Shontelle: why yah wa fi do em so Rihanna...]
Puedo verlo morir
I can see him dying

[Coro Rihanna]
[Chorus Rihanna]
Ya no quiero hacer esto
I don't wanna do this anymore
No quiero ser la razón por la que
I don't wanna be the reason why
Cada vez que salgo por la puerta
Everytime I walk out the door
Lo veo morir un poco más dentro
I see him die a little more inside
No quiero lastimarlo más
I don't wanna hurt him anymore
(Shontelle: no, no...)
(Shontelle: no no ...)
No quiero quitarle la vida
I don't wanna take away his life
No quiero ser
I don't wanna be...
(Shontelle: ¿por qué yah wa fi do em tan Rhianna...)
(Shontelle: why yah wa fi do em so Rhianna...)
Un asesino
A murderer
(Shontelle: Cha, ver)
(Shontelle: Cha, see)

Lo siento en el aire
I feel it in the air
Como me estoy peinando
As I'm doing my hair
Preparación para otra fecha
Preparing for another date
(Shontelle: Yah, escúchame ahora...)
(Shontelle: Yah hear me now ...)
Un beso en mi mejilla
A kiss upon my cheek
Como él a regañadientes
As he reluctantly
Me pregunta si voy a salir tarde
Asks if I'm gonna be out late
Yo digo que no tardaré mucho
I say I won't be long
Pasando el rato con las chicas
Just hanging with the girls
Una mentira que no tenía que contar
A lie I didn't have to tell
(Shontelle: No puedo decir la verdad...)
(Shontelle: Can't tell di truth ...)
Porque los dos sabemos
Because we both know
A dónde voy a ir
Where I'm about to go
Y lo sabemos muy bien
And we know it very well

Porque sé que él sabe que soy infiel
Cause I know that he knows I'm unfaithful
Y lo mata por dentro
And it kills him inside
Saber que soy feliz con otro tipo
To know that I am happy with some other guy
(Shontelle: Cha triste historia sí...)
(Shontelle: Cha sad sad story yea ...)
Puedo verlo morir
I can see him dying

[Coro Rihanna]
[Chorus Rihanna]
Ya no quiero hacer esto
I don't wanna do this anymore
No quiero ser la razón por la que
I don't wanna be the reason why
Cada vez que salgo por la puerta
Everytime I walk out the door
Lo veo morir un poco más dentro
I see him die a little more inside
No quiero lastimarlo más
I don't wanna hurt him anymore
No quiero quitarle la vida
I don't wanna take away his life
(Shontelle: no quiero ser un asesinado...)
(Shontelle: dont' wanna be a murdered...)
No quiero ser
I don't wanna be...
(Shontelle: Cudda ser...)
(Shontelle: cudda be...)
Un asesino
A murderer

[Shontelle]
[Shontelle]
Es cudda ser, sólo di humano inna mí
It cudda be, just di human inna me
¿Por qué es más de lo que puedo masticar?
Why is it more than i can chew
Por favor, llévate este dolor
Please take away this grief
Enciérrame y tira di key
Lock me up and throw away di key
Soy un asesino [¡Asesino!]
I'm a murderer [MURDERER!]
Siéntate y mira, oh culpable es ma {algo
Sit and see, oh guilty is ma {something }
Sí, confía en mí, a cambio te traicioné
Yah trust in me, in return i betrayed you
Es como yo creo, nunca quise lastimarte
Dats how i believe, dat i never meant to hurt you no
Eras mi amigo. Soy tu peor enemigo
You were my friend i'm your worst enemy oh
Triste.. triste historia sí
Sad.. sad sad story yea

[Coro Rihanna]
[Chorus Rihanna]
Ya no quiero hacer esto
I don't wanna do this anymore
No quiero ser la razón por la que
I don't wanna be the reason why
Cada vez que salgo por la puerta
Everytime I walk out the door
Lo veo morir un poco más dentro
I see him die a little more inside
No quiero lastimarlo más
I don't wanna hurt him anymore
No quiero quitarle la vida
I don't wanna take away his life
(Shontelle: no quiero ser un asesinado...)
(Shontelle: dont' wanna be a murdered...)
No quiero ser
I don't wanna be...
(Shontelle: Cudda ser...)
(Shontelle: cudda be...)
Un asesino
A murderer...