All Of This Could Have Been Yours

Das Hätte Alles Dir Gehören Können

All Of This Could Have Been Yours

Ich hatte ein Heilmittel für deine KrankheitI had a cure, for your disease
Doch du hast es weggeworfenBut you threw it away
Und du hast klar gemacht, dass ich auf diesen Meeren nicht willkommen binAnd you made it clear i was not welcome on these seas
Und du hast es weggeworfenAnd you threw it away

Also segelte ich und segelte ich so langeSo i sailed and i sailed for so long
Mein Haar wuchs lang und mein Herz wurde kaltMy hair grew long and my heart grew cold
Ich sah dem sicheren Tod ins Auge, ohne dich in der NäheI face certain death without you near
Und ich spürte den Sturm und schwamm, bis der Himmel klar warAnd i felt the storm and swam until the skies were clear
Und ich fand ein Zuhause entlang dieses krummen WegesAnd i found a home along this crooked road

Und das hätte alles sein könnenAnd all of this would have been
Das hätte alles dir gehören könnenAll of this could have been yours

Das hätte alles sein sollenAll of this should have been
Das hätte alles dir gehören könnenAll of this could have been yours

Schwarze Wolken ziehen über rote TürenBlack clouds roll, right over red doors
Während die Wellen hoch warenAs the waves were high
So war ich es auchSo was i
Und der Mond sah nie so wütend ausAnd the moon never looked so angry
Wie als deine Mauern einstürzten.As when your walls came crumbling down.

Es war so schönIt was so beautiful
Es war so friedlichIt was so peaceful

Die ganze Zerstörung, es war stillAll the destruction, it was quiet

Und das hätte alles sein könnenAll of this would have been
Das hätte alles dir gehören könnenAll of this could have been yours

Alles, was du liebst, wird fortgetragenAll that you love, will be carried away
Oh, alles, was du liebst, wird fortgetragenOh, all that you love, will be carried away

All mein Schmerz, den du auf meinen Namen gelegt hastAll of my pain, that you put on my name
All mein Zweifel und all meine SchamAll of my doubt, and all of my shame

All meine Schuld, meine Leugnung und AngstAll of my guilt, my denial and fear
All mein Hass und all meine TränenAll of my hatred and all of my tears

All die Zeit, in der ich nicht nach Hause konnteAll of the time that i couldnt go home
All die Male, in denen ich ganz allein erstarrteAll of the times that i froze all alone

All die Traurigkeit, all die LügenAll of the sadness all of the lies
All die Schatten, die meine Augen verdunkeltenAll of the shadows that blackened my eyes

All die Diener, die betrogen und gestohlen habenAll of the servants, who cheated, who stole
All die Farben aus den Tiefen meiner SeeleAll of the colors from the depths of my soul

All die Verwundeten, die du zum Sterben zurückgelassen hastAll of the wounded, that you left for dead
Kriechen jetzt in die Ecke, sie sind alle in meinem KopfNow creep in the corner, they're all in my head

All die Träume, die du zu Albträumen gemacht hastAll of the dreams that you made nightmares
All die Stille, ohrenbetäubende BlickeAll of the silence, deafening stares

All die Schiffe, die keine Last tragen könnenAll of the ships who can't carry loads
Hast du in Wut zerstört, an fernen KüstenYou wrecked in anger, along distant shores

Und das hätte alles sein könnenAll of this would have been
Das hätte alles dir gehören könnenAll of this could have been yours

Das hätte alles sein sollenAll of this should have been
Das hätte alles dir gehören können.All of this could have been yours.