Last Light Radio 11:01 PM

Última Luz Radio 11:01 PM

Last Light Radio 11:01 PM

Desde el centro de la nadaFrom the center of nowhere
Sobre los hombros de gigantesAtop the shoulders of giants
Sobre la niebla insidiosa de la desinformaciónAbove the creeping fog of disinformation
Que nubla la unión americanaThat clouds the american union
Esto es un fuego fatuoThis is will 'o the wisp
Y esta es la última luz radioAnd this is the last light radio
Tu último faro de verdad y desafíoYour last beacon of truth and defiance

Siempre he comenzado mis programas diciendo que:I've always started my shows by saying that:
Todas las naves perdidas en la noche buscan elAll ships lost in the night search for the
Faro en la roca de los iluminadosLighthouse on the rock of the enlightened
Pero, para los buscadores de la verdad ahí afuera, la bateríaBut, for truth seekers out there, the battery
Se está agotando y la luz se está apagandoIs fading and the light is dying
Veo que la libertad nos ha fallado y sinI see that freedom has failed us and with
Luz la noche va a ser largaNo light the night's going to be a long one
Woody Guthrie dijo: 'esta tierra es tu tierra, esta tierra es... Mi tierra'Woody guthrie said: "this land is your land, this land is... My land"
Grandes palabras, pero esta tierra es ahora su tierraGreat words, but this land is their land now

Esta será la última vez que tus oídos y mi voz se reuniránThis will be the last time your ears and my voice will be getting together
Porque, a partir de la medianoche de hoyBecause, as of midnight tonight
Las ondas aéreas previamente públicas seránThe previously public airwaves will be
Secuestradas por el gobiernoCommandeered for government
Transmisión aprobada y reguladaApproved and regulated transmission
El último aliento de la libertad de expresión se extinguiráThe last breath of free speech will blow itself out
Lo que se levante en su lugar será el viento del control del pensamientoWhat rises in its place is going to be the wind of thought control
¡Los malos ganan, gente!Bad guys win folks!

Sabes que no siempre pongo mucha músicaYou know I don't always play a lot of music
En el programa, ya que la mayoría de ella en estos díasOn the show, as most of it these days
Es procesada, basura de chicle - producidaIs processed, bubble gum bullshit - churned out
Por los señores del doble discurso y hecha para volver un mundo gris más grisBy the overlords of doublespeak and made to turn a gray world grayer
Pero esta noche no me iré sin dejar un mensajeBut tonight I won't go without leaving a message
Esta noche he elegido tocar la banda queTonight I've chosen to play the one band the
Los fascicratas americanos no quieren que toqueAmerican fascicrats don't want me to play
Esta noche me voy del aire con la música de HierofanteTonight I'm going off the air with the music of hierophant
Para aquellos de ustedes que no están familiarizados, tendránFor those of you not familiar, you'll get
Un sabor de la música de Hierofante esta nocheA taste of hierophant's music tonight
Su mensaje, su luzTheir message, their light

Te inicié con 'Despierta' de su álbum de 2009I started you off with wake up from their 2009
bohemian grove, su primer y más radicalalbum bohemian grove, their first and most radical
Recuerda lo que dice la canción: No dejes que te derribenRemember what the song says: Don't let 'em get you down
La verdad más importante es el amor, todo lo que sabesThe most important truth is love, all you know
y todo lo que necesitas saber, como dice el poetaand all you need to know, as the poet says
¿Qué fue esa belleza, cuál es la diferencia?What was that beauty, what's the difference?
Ama a tu familia, ama a tu vecino, ama a tu enemigo como a ti mismoLove your family, love your neighbor, love your enemy as yourself
Sigue amando, es lo que los humanos hacen mejor y lo único que no pueden matarGo on loving, it's what humans do best and the one thing they can't kill
¿Entendido?Got it?

Esto es un fuego fatuoThis is will 'o the wisp
El tiempo ahora no es tiempoThe time now is no time
La temperatura es fríaThe temperature is cold
Y las noticias son azulesAnd the news is blue
Pero por ahora la luz aún brillaBut for now the light still shines
Del mismo álbum, esto es triskaidekaphobiaOff the same album, this is triskaidekaphobia
Eso es miedo al trece, mis hijos e hijas, como en trece en puntoThat's fear of thirteen my sons and daughters, as in thirteen o'clock
Estás escuchando la última noche en la última luzYou're listening to the last night on the last light