When The Radio Goes Dead

Cuando la radio se apaga

When The Radio Goes Dead

Cuando la radio se apagaWhen the radio goes dead
Y las ondas se llenan de miedo en su lugarAnd the airways get filled with fear instead
Vendrán por mi cabezaThey're gonna come for my head
Y por las cosas que he dichoAnd the things that I've said
Cuando la radio se apagaWhen the radio goes dead
Cuando la radio se apagaWhen the radio goes dead

Cuando los censores han ganadoWhen the censors have won
El último disco ha sido puestoLast record has been spun
La última canción ha sido cantadaLast song has been sung
Y mi tiempo ha terminadoAnd my time is done
Cuando los censores han ganadoWhen the censors have won

Me iré cuando esté listoI'll go when I'm ready
Un minuto hay estáticaOne minute there's static
La aguja se pone rojaThe needle goes red
¿Hay alguien ahí afuera?Is anyone out there?
¿Alguien está escuchando?Is anyone listening?
¿Alguien recordará lo que se ha dicho?Will anyone remember what's been said?

El ojo que todo lo veThe all-seeing eye
Cada hora de cada día tiene un precioEach hour of each day comes with a price
Y sigo preguntándome por quéAnd I'm still asking why
Han aprovechado el cieloThey've leveraged the sky
La vigilancia en nombre de la seguridadThe surveillance in the name of security
Y luego la radio se apagaAnd then the radio goes dead
Adiós, adiós, adiós, adiós, adiósBye, bye, bye, bye, bye