Caledonian Road

Camino Caledonio

Caledonian Road

Te despiertas en casa en una mañana lluviosa y grisYou wake up at home on a rainy dull morning
No hay nada que hacerThere's nothing to do
Y nadie llamaAnd nowhere is calling
Hoy será como ayer y mañanaToday will be like yesterday and tomorrow
Te preguntas si la vida es solo el paso del tiempoYou wonder if life's just the passing of time
Crees que es hora de que te vayasYou think it's time that you were leaving

Ha llegado el momento y debes irteThe time has come and you must be going
Ha llegado el momento y debes irteTime has come and you must be going
Ha llegado el momento y debes seguir adelanteTime has come and you must be moving on
El hombre en la tele dice que hay trabajos si los buscasThe man on TV says there's jobs if you look for them

Crees que es hora de que sepas que estás vivoYou think that it's time you knew you were alive
Les dejas una nota y les dices que no se preocupenYou leave them a note and you tell them don't worry
Sigues el camino hacia las calles pavimentadas de oroYou follow the road to the streets paved with gold
Crees que es hora de que te vayasYou think it's time that you were leaving

Ha llegado el momento y debes irteThe time has come and you must be going
Ha llegado el momento y debes irteTime has come and you must be going
Ha llegado el momento y debes seguir adelanteTime has come and you must be moving on

Te despiertas frío en la orilla del ríoYou wake up cold on the bank of the river
Duermes en los trenes hasta que te muevanYou sleep in the trains til they move you along
Te despiertas sucio en los brazos de un extrañoYou wake up dirty in the arms of a stranger
Te preguntas cuánto tiempo más tiene que seguir esta vidaYou wonder how long this life has to go on
Sabes, mi amor, y no te irásYou know my love and you won't be leaving

El tiempo ha pasado cuando podrías irteTime has passed when you could be going
El tiempo ha pasado cuando podrías irteTime has passed when you could be going
Ha llegado el momento cuando podrías seguir adelanteTime has come when you could be moving