I Don't Wanna Be Friend With You

No Quiero Ser Amigo Contigo

I Don't Wanna Be Friend With You

Me amaste y ahora quieres dejarmeYou loved me and now you wanna leave me
Piensas demasiado en mí para engañarmeThink too much of me to deceive me
Dices que quieres irte mientras aún somos amigosSay you wanna go while we're still friends
Pero yo creo en el final amargoBut I believe in the bitter end
Si ya no me amas másIf you don't love me anymore
Solo dímelo, no quieres saberJust tell me you don't want to know
Pero no quiero ser civilizadoBut I don't wanna be civilised
Te vas y te sacaré los ojosYou leave me and I'll scratch your eyes out

No quiero ser amigo contigoI don't wanna be friends with you
Nunca seré amigo contigoI will never be friends with you
Cariño, no te mentiréHoney, I will not lie to you
Cariño, hubiera muerto por tiHoney, I would have died for you
Pero nunca podría ser amigo contigoBut I could never be friends with you
Nunca seré amigo contigoI will never be friends with you

Vienes y me dices: Es el finalYou come and tell me: It's the end
¿Crees que me importa si seguimos siendo amigos?Do you think that I care if we're still friends
Me haces sufrir y rompes mi corazónYou mess me round and break my heart
¿Qué quieres con un amigo así?What do you want with a friend like that?

Nunca seré amigo contigoI will never be friends with you
Nunca seré amigo contigoI will never be friends with you

Dices que quieres irte mientras aún te gustoSay you wanna leave while you still like me
¿Es esto lo que haces con la gente que te gusta?Is this what you do to people you like?
Dices que quieres irte sin resentimientosSay you wanna leave with no hard feelings
Con amigos como tú no podría dormir por la nocheWith friends like you I couldn't sleep at night

Nunca seré amigo contigoI'll never be friends with you
No quiero ser amigo contigoDon't wanna be friends with you
Nunca seré amigo contigoI'll never be friends with you
Nunca seré amigo contigoI'll never be friends with you