Eu Sou Você

Yo Soy Tú

Eu Sou Você

Yo soy aquel que siempre debe sonreír.Eu sou aquele que deve sempre sorrir.
No importa la situación.Não importa a situação.
Ni las mil espinas que residen en mi corazón.Nem os mil espinhos que moram no meu coração.

Soy un libro que nadie quiere leer.Eu sou um livro que ninguém quer ler.
Soy el día que nunca llega.Eu sou o dia que nunca chega.
El recuerdo que se asemeja a la ilusión.A lembrança que se assemelha a ilusão.

Soy el final de una historia que ni siquiera comenzó.Eu sou o fim de uma história que nem começou.
Soy un pozo de incertidumbre.Eu sou um poço de incerteza.
La inseguridad que llena mis días vacíos y sin fin.A insegurança que supre os meus dias vazios e sem fim.

La liturgia que ocurre en mi razón.A liturgia que ocorre na minha razão.
Que divide el sí y el no.Que divide o sim e o não.
Construyendo una vida llena de esfuerzos en vano.Construindo uma vida repleta de esforços em vão.

Yo soy tú. ¿Por qué nada te hizo ver?Eu sou você. Porque nada te fez ver?
Que vivimos para cambiar y cambiamos para vivir.Que vivemos pra mudar e mudamos pra viver.
Yo soy tú. ¿Y qué más dirás?Eu sou você. E o que mais você dirá?
¿Cambié? ¿Quise soñar? ¿Intenté impresionar?Eu mudei? eu quis sonhar? Eu tentei impressionar?.

Aquella noche que nunca olvidaré.Aquela noite que eu nunca vou esquecer.
Las verdades que quise escuchar.As verdades que eu quis ouvir.
Mis buenos y viejos miedos, mi ir y venir.Os meus bons e velhos medos, meu ir e vir.

Hay tanta gente amargada y sin ambición.Há tanta gente amarga e sem ambição.
Los que ruegan por perdón.Os que imploram por perdão.
Y los que viven sin saber a dónde van.E os que vivem sem saber pra onde vão.

Yo soy tú. ¿Por qué nada te hizo ver?Eu sou você. Porque nada te fez ver?
Que vivimos para cambiar y cambiamos para vivir.Que vivemos pra mudar e mudamos pra viver.
Yo soy tú. ¿Y qué más dirás?Eu sou você. E o que mais você dirá?
¿Cambié? ¿Quise soñar? ¿Intenté impresionar?Eu mudei? eu quis sonhar? Eu tentei impressionar?