Querer Mais Pra Que?

Waarom Meer Willen?

Querer Mais Pra Que?

Ik zie dingen die niemand anders ziet.Vejo coisas sim que ninguém mais vê.
Ik heb alles hier, waarom meer willen?Tenho tudo aqui, querer mais pra que?
Jij kunt alles in je handen hebben.Você pode ter tudo em suas mãos.
En gewoon weer één zijn in die menigte.E ser só mais um nessa multidão.

Een liefde die niet wordt bemind is een pijn die niet geneest.Um amor que não se ama é uma dor que não se cura.
Er waren zoveel bitterheden die ik voelde.Foram tantas amarguras que eu senti.
Aan jouw zijde leef ik niet, maar zonder jou adem ik niet.Do teu lado eu não vivo mas sem você eu não respiro.
Niets heeft betekenis zolang ik hier ben.Nada faz sentido enquanto estou aqui.

En het is zeker dat ik me niet meer ga overgeven.E é certo que eu não vá mais me render.
Of me verstoppen.Nem me esconder.
Ik ga zeggen dat wat voorbij is, voorbij is en dan....Vou dizer que o que passou, passou e então....
Als ik tenminste niet net als jij was.Se ao menos eu não fosse igual você.
Fouten maken en leren.Errar e aprender.
Aangezien de droom zo echt is, laat het ons leven!Já que o sonho é tão real, nos faz viver!

Ik verzin een nieuwe liefde, ik lach zelfs in de pijn.Eu invento um novo amor, eu sorrio até na dor.
Maar je zult me nooit meer zien huilen.Mas tu nunca mais há de me ver chorar.
Niet om jou, niet om iemand, ik ben alleen maar ik ben oké.Nem por ti nem por ninguém, estou só mas estou bem.
Ik heb jouw benen niet nodig om te lopen.Não preciso das suas pernas pra andar.

En het is zeker dat ik me niet meer ga overgeven.E é certo que eu não vá mais me render.
Of me verstoppen.Nem me esconder.
Ik ga zeggen dat wat voorbij is, voorbij is en dan.Vou dizer que o que passou, passou e então.
Als ik tenminste niet net als jij was.Se ao menos eu não fosse igual você.
Fouten maken en leren.Errar e aprender.
Aangezien de droom zo echt is, laat het ons leven!Já que o sonho é tão real, nos faz viver!

Ik zie dingen die niemand anders ziet.Vejo coisas sim que ninguém mais vê.
Ik heb alles hier, waarom meer willen?Tenho tudo aqui, querer mais pra que?