How I Feel

Wie ich mich fühle

How I Feel

Ich kämpfe heute NachtI’m struggling tonight
Meine Augen sind müde, doch sie sind weit offenMy eyes are tired but they’re still wide open
Und du rennst durch meinen KopfAnd you’re running through my mind
So wie jedes andere Mal, als ich zu hoffen begannJust like every other time I started hoping
Ich blicke zurück auf das, was wir erlebt habenI’m looking back to where we’ve been
Und wer wir sind und woran wir beide geglaubt habenAnd who we are and what we both believed in
Doch wird dieser Tag jemals endenBut this day will it ever end
Bekommen wir die Chance, neu zu beginnenWill we get the chance to start again
Um neu zu beginnenTo start again

Ich vermisse dichI miss you
Und es gibt nichts, was ich je tun könnteAnd there’s nothing I could ever do
Um die Dinge, die ich dir gesagt habe, zurückzunehmenTo take back the things I said to you
Und das hier verschwinden zu lassenAnd make this go away

Ich vermisse dichI miss you
Und egal, wie wir unsere Geschichten erzählenAnd no matter how we tell our stories
Ich finde keinen Weg mehr, dir zu zeigen, wie ich fühleI’m out of ways to show you how I feel
Es wird jeden Tag schwererIt gets harder every day

Und ich vermisse dich auf jede erdenkliche WeiseAnd I miss you in every way

Du musst wissen, dass es mir leid tutYou’ve gotta know that I am sorry
Oder vielleicht versuche ich einfach zu verdammt hartOr maybe I’m just trying to damn hard
Aber die Tage, die ich hinter mir lassen mussteBut the days I had to leave behind me
Scheinen bisher die besten zu seinSeem to be the best so far
Die Erinnerungen, die wir geteilt habenThe memories we shared
Werden sie jemals verblassenWill they ever fade away
Liegt das alles an mirIs this all because of me
Oder würdest du mir sagen, ich soll bleibenOr would you tell me to stay

Ich vermisse dichI miss you
Und es gibt nichts, was ich je tun könnteAnd there’s nothing I could ever do
Um die Dinge, die ich dir gesagt habe, zurückzunehmenTo take back the things I said to you
Und das hier verschwinden zu lassenAnd make this go away

Ich vermisse dichI miss you
Und egal, wie wir unsere Geschichten erzählenAnd no matter how we tell our stories
Ich finde keinen Weg mehr, dir zu zeigen, wie ich fühleI’m out of ways to show you how I feel
Es wird jeden Tag schwererIt gets harder every day

Der Schmerz übernimmt meinen ganzen KörperThe pain is taking over my whole body
Doch ich gehe damit umBut I go along with it
Ich schätze, ich gewöhne mich daranI guess I’m getting used to it
Sag mir, gibt es irgendeinen WegTell me is there any way
Für uns, um zurückzuspulenFor us to rewind
Für uns, um die Zeit anzuhaltenFor us to stop time
Damit du zu mir zurückkommstFor you to come back to me
Damit du mein bistFor you to be mine
Damit du mein bistFor you to be mine

Um zurückzukehren, wie wir früher warenTo return to the way we were before
Um uns gegenseitig zu helfen, unsere verlorenen Kriege zu kämpfenTo help each other fight our losing wars
Ich weiß, du würdest mich niemals ertrinken lassenI know you’d never let me drown
Doch dieser Ozean wird mich nicht aufhören, niederzudrückenBut this ocean won’t stop weighing me down

Werden wir jemals wieder gleich seinWill we ever be the same
Werden wir jemals wieder gleich seinWill we ever be the same again
Werden wir jemals wieder gleich seinWill we ever be the same
Denn ich bin hellwachBecause I’m wide awake
Werden wir jemals wieder gleich seinWill we ever be the same again

Ich vermisse dichI miss you
Und es gibt nichts, was ich je tun könnteAnd there’s nothing I could ever do
Um die Dinge, die ich dir gesagt habe, zurückzunehmenTo take back the things I said to you
Und das hier verschwinden zu lassenAnd make this go away

Ich vermisse dichI miss you
Und egal, wie wir unsere Geschichten erzählenAnd no matter how we tell our stories
Ich finde keinen Weg mehr, dir zu zeigen, wie ich fühleI’m out of ways to show you how I feel
Es wird jeden Tag schwererIt gets harder every day

Und ich vermisse dich auf jede erdenkliche WeiseAnd I miss you in every way
Während ich hier liege, hellwachAs I lie here wide awake
Werden wir jemals wieder gleich seinWill we ever be the same