Aftermath

Secuelas

Aftermath

Radiación espesa como humo sofoca lo que respira en la superficieRadiation thick like smoke suffocates what breathes on the surface
Un débil rastro de una nube de hongo hace que el hombre cuestione su propósitoA faint trace of a mushroom cloud makes man question his purpose
¿Por qué estamos aquí? ¿Fuimos diseñados para destruir?Why are we here? We're we engineered to destroy?
Hombres racionales actúan como niñosRational men act as children
tratando bombas atómicas como juguetestreating atomic bombs like toys

Radiación espesa como humo sofoca lo que respira en la superficieRadiation thick like smoke suffocates what breathes on the surface
Un débil rastro de una nube de hongo nos recuerda que todos somos malditamente inútilesA faint trace of a mushroom cloud reminds us that we're all fucking worthless

El mundo entero es un concursoThe whole damn worlds a contest
Para ver quién tiene la pistola más grandeTo see who holds the biggest gun
Pero cuando todo ha terminado y se ha dicho y hecho, nadie ha ganadoBut when it's over and it's all said and done, no one has won
Oda a los fallecidosOde To the deceased
Víctimas de la ignoranciaVictims of ignorance
Porque una colección de ricos superiores no puede dejar de lado su arroganciaKus a collection of super rich assholes can't set aside their arrogance

Oda a los fallecidosOde To the deceased
Víctimas de la ignoranciaVictims of ignorance
Hemos caído víctimas de un sistema de negligenciaWe've fallen victim to a system of negligence

¿Por qué estamos aquí? ¿Fuimos diseñados para destruir?Why are we here? We're we engineered to destroy?
Hombres racionales actúan como niñosRational men act as children
tratando bombas atómicas como juguetestreating atomic bombs like toys

Nadie reina supremo, todos somos seres humanosNo one reigns supreme, we are all human beings
Atrapados en una vida sin un plan, todos estamos buscando un significadoStuck in a life without a plan, were all left searching for meaning
El fin llegará rápidamente, bombas atómicas para todos.The end will swiftly come, atomic bombs for everyone.
el calendario termina al final del año así que ve y consigue un armathe calendar ends at the end of the year so go get yourself a gun
Predica a tus pares sobre el fin de los díasPreach to your peers about the end of days
La pasión desviada impulsa la paranoiaMisguided passion pushes paranoia
reza a un falso dios jurando cambiar tus formaspray to a false god swearing to change your ways
pero no digas que no te advertíbut don't say I didn't warn ya

Nuestras vidas son triviales, nuestra contribución es nadaOur lives are trivial, our input is nothing
El apocalipsis está en sus labiosApocalypse is upon their lips
Estamos a merced del hombre con el anillo gordoWe're at the mercy of the man with the fat ring
Nada más que fichas de póker cubiertas de carneNothing but Flesh covered poker chips

Todo se ha ido, un nuevo día ha amanecidoEverything's gone, a new day has dawned
Esta tierra devastada está manchada de cadáveresThis ravaged earth is soiled with corpses
Miles de víctimas que podrían haberse evitadoThousands of casualties that could have been avoided
Vidas terminadas por nuestras fuerzas armadasLives ended by our armed forces