Awaken The Sires

Despertar a los Padres

Awaken The Sires

Con cada dólar gastado, cavamos zanjas más profundas.With each and every dollar spent, we dig out ditches deeper.
Cada hombre esclavo de una deuda interminable hasta que nos encontramos con el segador.Each man a slave to bottomless debt until we meet the reaper.
Trabaja tus dedos hasta los huesos para comprar lo que deseas,Work your fingers to the bone to buy what you desire,
Los años pasan, deseas tiempo sabiendo que pronto expirarás.Years go by, you wish for time knowing you'll soon expire.
Mirando hacia atrás te darás cuenta de que has desperdiciado todo tu tiempoLooking back you'll realize you've wasted all your time
Cuando la Muerte llame a tu puerta, no te llevarás ni un centavo.When Death comes knocking on your door, you won't leave with a dime

¿Por qué estamos desperdiciando nuestras vidas?Why are we wasting our lives?

Toma una posición, es ahora o nuncamake a stand, it's now or never
levántate y lucha, o sufre para siempre.stand and fight, or suffer forever

Hay más en la vida que la fama y la riqueza que buscas.There's more to life than the fame and wealth you seek.
El signo de dólar sofoca tu mente, infectando los pensamientos que tienes.the dollar sign Suffocates your mind, infecting the thoughts you think
La humanidad en su conjunto ha sido dominada por una codicia nociva.mankind as a whole has been overcome with noxious greed
No hay tiempo para detenerse a pensar con dinero que ganar y bocas que alimentar.there's no time to stop and think with money to make and mouths to feed

¿Cuándo la gente se dará cuenta de que su tiempo no vale un cheque?When will people realize their times not worth a paycheck
Rompe tu espalda y abulta tu mente por pedazos de papel verde.break your back and swell your mind for green pieces of paper
Mentes de hombres desviadas por enormes cantidades de dinero.minds of men misguided by massive amounts of money
Corazones de hombres consumidos por la codicia y la glotonería insaciable.hearts of man consumed by greed, and insatiable gluttony.

la reserva federalthe federal reserve
es una astuta fachada escondida a plena vistais a clever guise hidden in plain sight
una sola palabraa single word
navegó un escándalo por encima como un maldito barrilete.sailed a scandal overhead like a fucking kite.

Hemos pasado demasiado tiempo poniendo toda nuestra fe en la corrupción.We've spent too much time putting all our faith in corruption.
los gatos gordos con sonrisas de Cheshire han asegurado la destrucción de la humanidad.fat cats with Cheshire grins have ensured mankind's destruction.