Venting

Desahogo

Venting

[Estribillo][Hook]
Mientras camino solo por estas callesAs I walk these streets alone
Gracias a Dios que sobreviví la tormentaThank god I made it through the storm
Tomó algo de tiempo darme cuentaIt took some time just to realize
Que lo que no me mató me hizo fuerteWhat didn't kill me made me strong
Nadie me regaló nadaAin't nobody give me nothin'
Nada en la vida fue gratisNot a thing in life came free
Los dejé ser mi inspiraciónI let them be my inspiration
Ahora estoy viviendo mi sueñoNow I'm livin' out my dream

[Verso 1: Short dawg][Verse 1: Short dawg]
Comenzó cuando tenía 12 añosIt started when dude was 12
Mi padre estaba en la cárcelMy father was through in jail
Mi hermano también, por ventas farmacéuticasMy brother mega as well, for pharmaceutical sales
Dicen que es difícil ser negroThey say it's tough bein' black
Pero es más duro cuando eres hombreBut it's harder when you a male
Fuimos desalojados de cada apartamento en el que vivimosGot evicted out of every apartment we ever dwelled
A pesar de todo, si puedes darte cuentaRegardless, if you can tell
Todo por lo que he pasado es un infiernoAll I've been through is hell
La maldición familiar, me hace sentirFamily curse, got me feelin' like
Que todo lo que puedo hacer es fracasarAll I can do is fail
Mi mamá, trabajó duro, lo intentó, hizo lo mejor que pudoMy momma, she worked hard, she tried, she did her best
Pero apenas podía comprar comida cada vez que cobraba un chequeBut could barely afford food anytime she'd get a check
O cuando tenía un caso pendienteOr when she'd catch a case next
De niño, estaba estresadoAs a youngin', I stayed stressed
Con ropa usadaFrom hand-me-down clothes
Y zapatos de PaylessAnd shoes comin' from payless
En la escuela, se burlaban de míAt school, they'd rank on me
Lo que hacía más difícil tomar exámenesWhich made it harder to take tests
Y ella tenía un tipo viviendo con nosotros que hacía amenazasAnd she got a nigga livin' with us that would make threats
Pasaron los años, Dios decidió darle un respiroYears past, god decided to give him a break
Hasta que un fatal accidente automovilístico desfiguró mi rostroUntil a fatal car crash disfigured my face
Sobreviví a ese coma, aprendí a lidiar con el cambioI made it out of that coma, learned to deal with the change
Las cicatrices eventualmente sanaron, pero aún siento el dolorThe scars eventually healed, but I still feel the pain

[Estribillo][Hook]
Mientras camino solo por estas callesAs I walk these streets alone
Gracias a Dios que sobreviví la tormentaThank god I made it through the storm
Tomó algo de tiempo darme cuentaIt took some time just to realize
Que lo que no me mató me hizo fuerteWhat didn't kill me made me strong
Nadie me regaló nadaAin't nobody give me nothin'
Nada en la vida fue gratisNot a thing in life came free
Los dejé ser mi inspiraciónI let them be my inspiration
Ahora estoy viviendo mi sueñoNow I'm livin' out my dream

[Verso 2: Short dawg][Verse 2: Short dawg]
Tenía un dólar y un sueñoI had a dollar and a dream
Impala lleno de marihuanaImpala full o' weed
Luchando por sobrevivirHustlin' to survive
Porque estar firmado no es lo que pareceCause bein' signed ain't what it seems
Estoy fumando ese humo y endoI'm sippin' that smoke and endo
Porque mataron a mi socio belloCause they killed my partner bello
Encima de eso, el sello me ignora como una almohadaOn top of that, the label sleepin on me like a pillow
Y eso no debería pasar, ¿verdad?And that ain't supposed to happen, right?
No cuando rapeas tan bienNot when you rap this nice
Juro que tengo un flowI swear I got a flow
No creerías las cosas que sacrificabaWouldn't believe the things I sacrificed
Tomé mi libreta para escribir y dejé el mundo atrásPicked up my pad to write and left the world behind
Rompiendo corazones en cada chica míaBreakin' the hearts in every girl of mine
Porque estoy aquí afuera esforzándome por conseguirloCause I'm out here on the grind tryna get it
Dándolo todo sin importar nadaGoin' hard with no regards
He pagado mis deudas, pero siento que me han cobrado de másI've payed my dues, but I feel as if I've been overcharged
Aún así seguiré empujando como si estuviera cortando céspedStill I'm'ma keep pushin' like I'm mowin' yards
Porque la vida es una apuesta, amigo, tienes que conocer las probabilidadesCause life's a gamble, my nigga, you gotta know the odds
Están en tu contraIt's against you
Mira por lo que he pasadoLook at what I've been through
He recorrido un largo camino desde vender crack a los que son de mi familiaI came a long way from sellin' crack to those I'm kin to
Pero solo rezo para que Dios me perdoneBut I just pray that god will forgive me
Y cuando muevo la cabeza, sé que me escuchaAnd when I bob my head, I know he hear me

[Estribillo][Hook]
Mientras camino solo por estas callesAs I walk these streets alone
Gracias a Dios que sobreviví la tormentaThank god I made it through the storm
Tomó algo de tiempo darme cuentaIt took some time just to realize
Que lo que no me mató me hizo fuerteWhat didn't kill me made me strong
Nadie me regaló nadaAin't nobody give me nothin'
Nada en la vida fue gratisNot a thing in life came free
Los dejé ser mi inspiraciónI let them be my inspiration
Ahora estoy viviendo mi sueñoNow I'm livin' out my dream

[Verso 3: Short dawg][Verse 3: Short dawg]
Recuerdo cuando era jovenI remember back when I was young
Disparando armasClappin' them guns
Rapeando por diversiónRappin' for fun
Ahora estoy rapeando por dineroNow a nigga rappin' for funds
Aprendí que no hay amigos en los negociosI learned there ain't no friends in business
Por lo que le pasó a JuanFrom what happened to juan
Él me enseñó cómo construir un castillo con migajasHe showed me how to build a castle from crumbs
El más talentoso de mis compañerosThe most talented one, out of my peers
Me vigilaba para no destacarHe scoped me from bein' hot
Así que le puse un poco de hielo en el rosario y el relojSo I put a little ice in the rosery and the watch
Mi tío Jones en el cieloMy uncle jones up in heaven
Observándome en el autoScopin' me in the drop
Era lo más parecido a un padreWas the closest thing to a pops
No debería estar en el ataúdHe ain't supposed to be in the box
Pero que la lectura muestreBut let the readin' show
Que estoy bien en cuanto a éxito se refiereI'm doin' good as far as succedin' go
Recibiendo más odio, de personas que ni siquiera conozcoRecievin' more hate, from people that I don't even know
Principalmente raperos, pero los padres de mis hijos me odian aún másMostly rappers, but baby daddies hate me even more
Porque tengo a su chica atada, como un empateCause I got his girl tied up, like an even score
Cada día estoy con una modelo diferenteEvery day I'm with a different model
Podría haber estado tras las rejas, como una botella de licorI could've been behind bars, like a liquor bottle
Sí, un par de oportunidades perdidas podrían haberme arruinadoYuh, a couple missed opportunities could've ruined me
Así que cada día que despierto, muevo la cabeza y digo--So every day I wake, I bob my head and say--

[Estribillo][Hook]
Mientras camino solo por estas callesAs I walk these streets alone
Gracias a Dios que sobreviví la tormentaThank god I made it through the storm
Tomó algo de tiempo darme cuentaIt took some time just to realize
Que lo que no me mató me hizo fuerteWhat didn't kill me made me strong
Nadie me regaló nadaAin't nobody give me nothin'
Nada en la vida fue gratisNot a thing in life came free
Los dejé ser mi inspiraciónI let them be my inspiration
Ahora estoy viviendo mi sueñoNow I'm livin' out my dream