5 Minutes

5 Minutos

5 Minutes

Disculpa, amigoPardon me mister
No quiero interrumpirDon't mean to interrupt
Veo que estás ocupadoI can see you're busy
Y seguro tienes prisaAnd I'm sure you're in a rush
Pero no podía dejar pasar esta oportunidadBut I couldn't let this chance pass me by
¿Puedo tener solo 5 minutos de tu tiempo?Can I have just 5 minutes of your time

Estás esforzándote porYou're trying hard to
Recordar dónde nos hemos visto antesPlace where we have met before
Pero soy un extrañoBut I'm a stranger
Solo te observo desde lejosI just watch you from afar
Y sé que debes estar preguntándote por quéAnd I know you must be wondering why
Necesitaría solo 5 minutos de tu tiempoI would need just 5 minutes of your time

He intentado un millón de formas de llegar a tiI've tried a million ways to get thru to you
Y ahora que te tengo frente a míAnd now that I've got you in front of me
No sé qué hacerI'm not sure what to do
¿Debería cantarte?Should I sing to you
¿O tejer palabras que te hablen?Or weave words that speak to you
¿O dejarlo en manos del destino?Or leave it up to fate
El hecho de que nos haya traído aquí juntos hoyThe fact that it brought us here together today
Debe tener algún significadoHas got to carry some weight

No te vas a arrepentirYou won't regret it
Eso te lo aseguroThat I can assure you
Sé que en algún momentoI know that once upon a time
Probablemente le pediste a alguien lo mismoYou probably asked someone to do the same for you
Pero podríamos hacer magia juntos tú y yoBut we could make magic together you and I
Si me das 5 minutos, ¿no me darías 5 minutos?If you give me 5 mintues, won't you give me 5 minutes
¿No me darías 5 minutos de tu tiempo?Won't you give me 5 minutes of your time