Start Tomorrow

Comenzaré Mañana

Start Tomorrow

Los viejos hábitos son difíciles de quitarOld habits die hard
Es triste pero es verdadIt's sad but it's true
Y los míos siempre parecen encontrar la forma de volver a tiAnd mine always seem to find a way of leading back to you
Supongo que ya el daño está hechoI guess I figure the damage is done
Así que no tengo nada que perderSo I got nothin’ left to lose
Podría darle mil vueltasI could spin it 1000 ways
Pero aún así terminaría siendo el tontoBut I'd still end up the fool

Nunca fui bueno diciéndote que noI was never any good at telling you no
Y siempre pareces debilitar mi autocontrolAnd you always seem to weaken my self-control
Y no hace que esté bienAnd it doesn't make it right
Lo que logramos en la ausencia de luzWhat we get away with in the absence of light
Pero negocio conmigo mismo hasta que consigo lo que quiero, síBut I bargain with myself until I get my way yea

Oh, me digo que comenzaré mañana xOh I tell myself I’ll start tomorrow x
No, juré que no volveríaNo I swore that I wouldn’t go back
Pero no es un lugar donde nunca he estado antesBut it ain’t somewhere I’ve never been before
Así que me digo que comenzaré mañanaSo I tell myself I’ll start tomorrow
Porque el diablo que conoces es mejor que uno que no‘Cause the devil you know is better than one you don’t
Y espero que con el sol venga la fuerza para seguir adelanteAnd I hope that with the Sun will come the strength to move on
Así que juro que comenzaré mañanaSo I swear I’ll start tomorrow

Escucho el sonido de tu voz llamándomeI hear the sound of you calling me
Antes de que el teléfono sueneBefore the phone even rings
Y antes de que te alejes ya siento la punzadaAnd before you walk away I already feel the sting
¿Vuelvo una y otra vez porque estás destinada a míDo I keep coming back ‘cause you are meant for me
O porque no tengo a dónde más ir?Or 'cause I got nowhere else to be
Decisiones repetitivas definiendo mi locuraRepetitive choices defining my insanity

Todas las cosas hirientes que planeaba decir, síAll the hurtful things that I had planned to say, yea
Y las tácticas ingeniosas que usaría para alejarteAnd the clever tactics I'd use to push you away
Se disuelven en el teléfono porque no quiero estar soloThey dissolve into the phone ‘cause I don't wanna be alone
Así que justifico solo una noche más a mi manera predecible, síSo I justify just one more night in my predictable way yea

Oh, me digo que comenzaré mañana (comenzando mañana)Oh I tell myself I’ll start tomorrow (starting tomorrow)
No, juré que no volveríaNo I swore that I wouldn’t go back
Pero no es un lugar donde nunca he estado antesBut it ain’t somewhere I’ve never been before
Así que me digo que comenzaré mañanaSo I tell myself I’ll start tomorrow
Porque el diablo que conoces es mejor que uno que no‘Cause the devil you know is better than one you don’t
Y espero que con el sol venga la fuerza para seguir adelanteAnd I hope that with the Sun will come the strength to move on
Así que juro que comenzaré mañanaSo I swear I’ll start tomorrow

Hasta que un día más se convierta en una docena másUntil one more day becomes a dozen more
Y estás mirando años dispuestos en fotos en el sueloAnd you’re staring back at years laid out in pictures on the floor
Ambos lados magullados de siempre voltear la otra mejillaBoth sides bruised from always turning the other cheek
Me quedo en el fuego para que mi pluma no se quede sin tintaI'm staying in the fire so my pen won’t run out of ink

Oh, me digo que comenzaré mañana (comenzando mañana)Oh I tell myself I’ll start tomorrow (starting tomorrow)
No, juré que no volveríaNo I swore that I wouldn’t go back
Pero no es un lugar donde nunca he estado antesBut it ain’t somewhere I’ve never been before
Así que me digo que comenzaré mañanaSo I tell myself I’ll start tomorrow
Porque el diablo que conoces es mejor que uno que no‘Cause the devil you know is better than one you don’t
Y espero que con el sol venga la fuerza para seguir adelanteAnd I hope that with the Sun will come the strength to move on

Así que me digo que comenzaré mañana (comenzando mañana)So I tell myself I’ll start tomorrow (starting tomorrow)
No, juré que no volveríaNo I swore that I wouldn’t go back
Pero no es un lugar donde nunca he estado antesBut it ain’t somewhere I’ve never been before
Así que me digo que comenzaré mañanaSo I tell myself I’ll start tomorrow
Porque el diablo que conoces es mejor que uno que no‘Cause the devil you know is better than one you don’t
Y espero que con el sol venga la fuerza para seguir adelanteAnd I hope that with the Sun will come the strength to move on
Así que juro que comenzaré mañanaSo I swear I’ll start tomorrow